Traduction de «ontspannen op witte » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Eceabat kunt u snorkelen bij een scheepswrak uit de Eerste Wereldoorlog, ontspannen op witte zandstranden en de echte Turkse gastvrijheid ervaren.
Während Ihres Aufenthaltes in Eceabat können Sie über einem Schiffswrack aus dem ersten Weltkrieg schnorcheln, an den weißen Sandstränden entspannen und die türkische Gastfreundschaft erleben.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de kust, waar u kunt ontspannen op witte zandstranden en zwemmen in kristalhelder water.
Die Unterkunft befindet sich 3 km von der Küste entfernt, wo Sie an weißen Sandstränden entspannen und im kristallklaren Wasser schwimmen können.

U kunt ontspannen in de tuin of op het terras van de Witte Wolk.
Entspannung finden Sie im Garten oder auf der Terrasse im de Witte Wolk.

U kunt ook ontspannen in de in witte tinten ingerichte bar van het Santo.
Gerne können Sie auch in der weiß dekorierten Bar des Santo entspannen.

Muang Samui Spa Resort biedt een ontspannen verblijf en ligt aan het witte zandstrand van Chaweng Beach, aan de oostkust van Koh Samui.
Als entspannendes Reiseziel an der Ostküste von Ko Samui empfängt Sie das Resort Muang am weißen Sandstrand von Chaweng Beach.

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Die Gärten des Resorts und der weiße Sandstrand laden zu einem erholsamen Spaziergang ein.

Het Alkion lig op 5 km van het meer van Kournas, het enige natuurlijke meer in Kreta. De comfortabele appartementen bieden een ontspannen omgeving met een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de zee en de Lefka Ori (Witte Bergen).
Diese komfortablen Apartments erwarten Sie in einer entspannten Atmosphäre mit einem Außenpool sowie einer schönen Aussicht auf das Meer und die Weißen Berge, 5 km vom einzigen natürlichen See Kretas entfernt.

Het ligt op een steenworp van het witte zand van de kust Nusa Island. Geniet van een ontspannen verblijf met een buitenzwembad en een restaurant aan het strand.
Der Außenpool und das Restaurant direkt am Strand, laden Sie zum Verweilen und Entspannen ein.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am eigenen weißen Sandstrand oder lassen Sie sich bei entspannenden Massagen verwöhnen.

Het is ook mogelijk om te ontspannen in de hot tub en de charmante sfeer met zijn gele muren en witte balkons te bewonderen.
Freuen Sie sich auf die bezaubernde Atmosphäre aus gelben Wänden und weißen Balkonen, während Sie ein Bad im Whirlpool nehmen.