Vertaling van "ontspannen onder de pergola " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen onder de pergola op het gemeubileerde terras. Xertigny en haar kasteel liggen op 8 km afstand.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse unter der Pergola.

Tijdens uw verblijf kunt u zich ontspannen onder de pergola waar ligstoelen en handdoeken beschikbaar zijn.
Entspannen können Sie auch unter der Pergola, wo Liegestühle und Handtücher zur Verfügung stehen.

Gasten kunnen ontspannen onder de pergola in de weelderige tuin met visvijvers en vogels.
Entspannen Sie auf der Pergola im üppigen Garten mit Fischteichen und Vögeln.

Gasten kunnen met een gratis glas wijn, een kop thee of koffie, wat van The Hideaway's zelfgemaakte limonade en koekjes ontspannen onder de met wijnranken begroeide pergola.
Sie können unter der Weinlaube mit einem kostenlosen Glas Wein, einer Tasse Tee oder Kaffee entspannen.

Het gemeenschappelijke terras met een zithoek onder de pergola van wijnranken zorgt voor aangename schaduw in de zomer, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie sich im Schatten der Weinreben-Pergola auf der Gemeinschaftsterrasse mit einem Sitzbereich.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras, onder de pergola, met een drankje van de bar en de gratis kranten lezen.
Sie können auf der möblierten Terrasse unter der Pergola bei einem Getränk von der Bar entspannen und die kostenlosen Zeitungen lesen.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

Het stijlvolle restaurant van het Atlanta biedt gastronomische 4-gangenmenu's, die ook geserveerd kunnen worden onder de pergola in de voortuin.
Das stilvolle Restaurant des Atlanta verwöhnt mit einem 4-Gänge-Menü, das Sie auch in der Pergola im Vorgarten genießen können.

In de zomer worden er lichte maaltijden buiten geserveerd onder de pergola's met wijnranken.
Im Sommer werden Ihnen leichte Gerichte im Freien unter der mit Weinreben bewachsenen Pergola serviert.

U kunt het ontbijtbuffet nuttigen in het comfort van uw kamer of op het terras onder de pergola.
Das Frühstücksbuffet können Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse unter der Pergola genießen.