Vertaling van "ontspannen onder de groene " (Nederlands → Duits) :

De tuin is voorzien van ligstoelen waar gasten kunnen ontspannen onder de groene bomen.
Der Garten lädt mit Sonnenliegen zum Entspannen unter den schattigen Bäumen ein.

Het pension heeft een hot tub in de openlucht en een groene tuin, waar u kunt ontspannen onder de sterrenhemel.
Die Pension erwartet Sie mit einem Außenwhirlpool und einem grünen Garten, in dem Sie den Sternenhimmel betrachten können.

Wanneer u niet de stad aan het verkennen bent of aan het ontspannen bent op het strand, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad en ontspannen onder een parasol op de 2 zonneterrassen met uitzicht op de haven.
Wenn Sie nicht am Strand entspannen oder die Stadt erkunden, können Sie sich im Swimmingpool Abkühlung verschaffen oder auf den 2 Sonnenterrassen mit Blick auf den Hafen entspannen.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
Die Bar lädt mit breiten grünen Sofas zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de groene gedeeltes of meedoen met mini voetbal- en volleybalwedstrijden.
Entspannen Sie in den Grünanlagen und spielen Sie eine kleine Party Fußball oder Volleyball.

Le Borgia serveert Franse en lokale gerechten uit Genève en u kunt ook ontspannen op de groene lederen sofa's van de bar met een cocktail en gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Restaurant Le Borgia serviert Ihnen französische und lokale Spezialitäten aus Genf.

U kunt lekker ontspannen in de groene tuin of heerlijk zonnen op 1 van de ruime terrassen.
Sie können in den grünen Gärten entspannen oder sich auf einer der großen Terrassen sonnen.

Gasten van casa.peiso kunnen ontspannen op de groene binnenplaats en gebruikmaken van gratis WiFi.
Als Gast im casa.peiso können Sie im grünen Innenhof entspannen und kostenfrei im WLAN surfen.

U kunt ontspannen op de groene binnenplaats.
Entspannen Sie auch im grünen Innenhof.