Traduction de «ontspannen naast het tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een selectie aan spa- en massagebehandelingen of ontspannen naast het tropische buitenzwembad.
Entspannen Sie mit verschiedenen Wellness- und Massageanwendungen oder am tropischen Außenpool.

Naast de spabehandelingen van het Pipa Beleza kunt u ook ontspannen in de tropische Zen-tuin en genieten van het uitzicht op de zee vanuit de zithoek op het terras.
Im Pipa Beleza können Sie bei einer Wellnessanwendung oder im tropischen Zen-Garten entspannen oder auf der Terrassenlounge die Aussicht aufs Meer genießen.

De Garten Bar ligt naast een tropische tuin met een waterval en biedt een verscheidenheid aan drankjes, snacks en fastfood.
Begeistern wird Sie die Garden Bar neben einem tropischen Garten, die mit einer Auswahl an Getränken, Snacks und Fast Food lockt.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
Der Strand von Weissenhäuser Strand ist 5 bis 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een spelletjeskamer of ontspannen in de tropische tuin, die uitzicht biedt op het strand.
Sie können sich im Spielezimmer vergnügen, aber auch im tropischen Garten entspannen und dabei den Blick über den Strand schweifen lassen.

U kunt bij het zwembad ontspannen met een tropische cocktail, en van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten.
Entspannen Sie sich mit einem tropischen Cocktail am Pool und genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U kunt ook ontspannen met een tropisch drankje bij de snackbar.
Die Snackbar lädt bei tropischen Getränken zum Entspannen ein.

U kunt lekker ontspannen op het tropische terras bij het verwarmde zwembad.
Entspannen Sie sich auf der tropischen Terrasse am beheizten Pool.

U kunt ontspannen in de tropische tuin of bij het buitenzwembad.
Entspannen können Sie im tropischen Garten oder am Außenpool des Hauses.

Hermosillo Hotel Colonial heeft een fitnessruimte en een businesscentrum. U kunt ontspannen in de tropische tuinen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hermosillo Hotels Colonial gehören ein Fitnessraum und ein Businesscenter. Entspannen Sie auch in der tropischen Gartenanlage.