Traduction de «ontspannen le spa de constance » (Néerlandais → Allemand) :

De perfecte plek om overdag neer te strijken of 's avonds na het diner lekker te ontspannen. Le Spa de Constance biedt een variëteit aan massages en behandelingen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich Le Spa de Constance, umgeben von Bambus und Palmen, bei verschiedenen Massagen und Anwendungen.

Spa de Constance is over het water gelegen. U kunt hier genieten van een ontspannende lichaamsmassage en een yogapaviljoen.
Das über dem Wasser stehende Spa des Constance bietet entspannende Ganzkörpermassagen und einen Yoga-Pavillon.

In L'atelier Bar kunt u tot in de late uurtjes genieten van tal van sterke dranken, cocktails, lekkere hapjes en een ruim aanbod van sigaren. De ontspannen Aura Spa van het Excelsior Hotel Spa beschikt over een hoogtechnologische fitnessruimte en een tennisbaan in de openlucht.
Eine große Auswahl an Spirituosen und Cocktails zusammen mit leckeren Snacks und einer Auswahl an Zigarren erhalten Sie im " L'atelier Bar" bis in die späten Abendstunden. Im Spa Aura des Excelsior Hotel Spa Baku erwarten Sie ein High-Tech-Fitnessstudio und ein Outdoor-Tennisplatz.

In de Wellness Club kunt u heerlijk ontspannen. Deze spa is voorzien van een hydromassagebad, een stoomkamer en een drijfbad.
Der Wellness Club umfasst eine Hydro-Badewanne, ein Dampfbad und ein Schwebebecken.

Na afloop van een drukke dag wordt het tijd om te ontspannen in spa Vitadom van het Best Western, die een tecaldarium (Romeins bad) en spa-douches heeft.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in dem zum Best Western gehörenden Wellnessbereich Vitadom, welcher ein Tecaldarium (römisches Bad) und Wellnessduschen umfasst.

Gasten van het Grand Riviera Princess-All Inclusive kunnen ontspannen in Spa Princess met lichaams- en haarbehandelingen.
Im Grand Riviera Princess-All Inclusive können Sie im Spa Princess bei Körper- und Haaranwendungen entspannen.

U kunt zich ontspannen met spa-faciliteiten, waaronder een hamam en massages na een training in de sportschool.
Sie können den Wellnessbereich mit Hamam und Massageanwendungen nutzen oder im Fitnessstudio trainieren.

Het is heerlijk ontspannen de spa van het hotel, met de infraroodcabine, de sauna en het stoombad. U kunt ook sporten in de fitnessruimte of een partijtje tafeltennissen.
Entspannen Sie im Saunabereich, der eine Infrarotkabine, eine Sauna sowie ein Dampfbad umfasst. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, im Fitnesscenter zu trainieren oder Tischtennis zu spielen.

U kunt ontspannen door middel van een reflexologiebehandeling, een massage of een gezichtsbehandeling bij Spa Izumi Onsen Hakone. U kunt ook ontspannen in de bibliotheek of gewoon genieten van de zon op het terras.
Gönnen Sie sich eine Reflexzonenmassage, eine Ganzkörpermassage oder eine Gesichtsanwendung im Spa Izumi Onsen Hakone, entspannen Sie in der Bibliothek oder genießen Sie einfach die Sonne auf der Terrasse.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Lassen Sie sich von verschiedenen Anwendungen und Therapien im Spa verwöhnen oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich und im Dampfraum.