Vertaling van "ontspannen in elegante europese stijl " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt direct aan het strand. Gasten van het Spindrift kunnen ontspannen in elegante Europese stijl.
Am Strand erwartet Sie das Spindrift Inn mit europäischer Eleganz.

Het Taipei Lotty Hotel grenst aan de weg Xinsheng North Road en de straat Nong-an. Het heeft unieke kamers met een elegante Europese stijl.
In unmittelbarer Nähe der Xinsheng North Road und der Nong-an Street begrüßt Sie das Taipei Lotty Hotel mit einzigartigen Zimmern mit einer eleganten Einrichtung im europäischen Stil.

U kunt ontspannen in dit boetiekhotel in Europese stijl, met een spectaculair uitzicht op de stad Dunedin en zijn haven.
Entspannen Sie in diesem Boutique-Hotel in europäischem Stil bei der atemberaubenden Aussicht auf die Stadt Dunedin und den Hafen.

U kunt met een drankje ontspannen in Café Opera, het café in Europese stijl van Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna.
Gerne können Sie sich im Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna auch im Café Opera, einem Café im europäischen Stil, bei einem Getränk entspannen.

De elegante kamers van het Fairmont Le Chateau Frontenac zijn ingericht in een Europese stijl en voorzien van grote ramen, een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die eleganten Zimmer im europäischen Stil des Fairmont Le Chateau Frontenac erwarten Sie mit großen Fenstern, Kabel-TV und einer Kaffeemaschine.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

U vindt er elegante kamers in klassieke Europese stijl en 3 restaurants van wereldklasse.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer im klassischen europäischen Stil und 3 Restaurants von Weltklasse.

Dit 4-Diamondhotel in Europese stijl ligt in het centrum van het historische centrum, op slechts 1 stratenblok van de Liberty Bell en Independence Hall. Het hotel biedt verfijnde en elegante accommodatie in het hart van Philadelphia.
Im Herzen von Philadelphia empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf eine vornehme und elegante Unterkunft im Zentrum des historischen Viertels, nur einen Block von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.

De elegante restaurants beschikken over unieke muurschilderingen en een klassieke stijl en serveren internationale en Europese gerechten.
Kulinarisch werden Sie im Hotel Minsk mit internationaler und europäischer Küche verwöhnt. Die eleganten Restaurants sind im klassischen Stil eingerichtet und bestechen durch ihre einzigartigen Wandmalereien.

Deze herberg bevindt zich in een historisch herenhuis in koloniale en Europese architectonische stijl, en biedt elegante accommodatie met een binnentuin en uitzicht op de stad in de toeristische wijk San Telmo.
Der Gasthof befindet sich in einem historischen Herrenhaus im kolonialen und europäischen Baustil und verfügt über elegante Unterkünfte mit Innengärten und Blick auf die Innenstadt des touristischen San Telmo.