Traduction de «ontspannen in aparte sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Volwassenen kunnen ontspannen in aparte sauna's voor mannen en vrouwen. Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij het treinstation van Kuopio.
Erwachsene können in getrennten Saunen für Männer und Frauen entspannen. Den Bahnhof von Kuopio erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna van het Apart Resort Rabl of op het zonnige terras.
Entspannen Sie in der Sauna oder auf der sonnigen Terrasse des Rabl Resorts.

Gasten van Fiori Apartments in Parramatta kunnen ontspannen in de sauna of genieten van een maaltijd in de barbecueruimte.
Entspannen Sie in der Sauna oder genießen eine Mahlzeit am Grillplatz des Fiori Apartments Parramatta.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte en daarna ontspannen in de aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Entspannen Sie in separaten Saunen für Frauen und Männer nach einem Training im Fitnessbereich.

Tijdens uw verblijf in het Apart Stotter kunt u ontspannen in de sauna, het stoombad en op de zonnebank.
Erholsame Momente versprechen die Sauna, das Dampfbad und das Solarium des Stotter Apart.

Bij het Campus Lodge Apartments kunt u ontspannen in een sauna en een infraroodcabine.
In den Apartments Campus Lodge entspannen Sie in einer Sauna und einer Infrarotkabine.

De kabelbaan van Wurmberg ligt op slechts 500 meter afstand, en na een dag vol activiteiten kunt u heerlijk ontspannen in de sauna van Apartment Johanna.
Von der Wurmberg-Gondelbahn trennen Sie nur 500 m und nach einem erlebnisreichen Tag können Sie in der Sauna des Apartment Johanna entspannen.

Gasten van het Arcadia Hotel Apartments kunnen genieten van een ontbijt in de cafetaria en zijn van harte welkom om te ontspannen in de sauna en de hot tub van het hotel.
Das Frühstück des Arcadia Hotel Apartments wird in einem Café serviert.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en hydromassagebad, of ontspannen in grote ligstoelen op het zonneterras.
Entspannen Sie in der Sauna und in der Hydromassage-Badewanne oder aber in der Lounge auf der Sonnenterrasse mit großen Liegestühlen.

U kunt wandelen in het ruime park met vijver of ontspannen in de sauna en het zwembad in een apart bijgebouw.
Für Entspannung sorgen die Sauna und der Pool, die sich beide in einem separaten Gebäude auf dem Gelände befinden, sowie der weitläufige Park mit Teich.