Traduction de «ontspannen iets » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van het Belrom kunt u ontspannen iets drinken.
Die Bar des Belrom lädt mit Getränken zum Verweilen ein.

In de lobbybar kunnen gasten ontspannen iets drinken of sportevenementen op tv volgen.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk in der Lobbybar, während Sie eine Sportsendung im TV verfolgen.

Na een dag van bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen naar de satelliettelevisie kijken of iets bestellen van het menu van de 24-uursroomservice.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag entspannen Sie vor dem Sat-TV oder geben eine Bestellung aus der Karte des rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservices auf.

U kunt ontspannen in de spellen- en filmkamer of iets drinken in de lounge, die over een bibliotheek beschikt.
Im Cube Hostel können Sie im Spiele - und Filmzimmer entspannen oder in der Lounge, die auch über eine Bibliothek verfügt, ein Getränk genießen.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Nach der Entspannung im Whirlpool oder in der Sauna können Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar genießen oder beim Zimmerservice bestellen.

Dit houdt in dat er altijd iets in de buurt is om u mee te vermaken. U kunt ook eenvoudigweg achteroverleunen en ontspannen in de tuin van het hotel.
Zurück im Hotel, lädt der Garten zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in het prachtige park van het hotel. Het grootste winkelcentrum van Groot-Brittannië, het Metro Centre, ligt op iets minder dan 13 km van het hotel.
Sie können sich gern in der wunderschönen Außenanlage entspannen. Vom größten Einkaufszentrum Großbritanniens, dem The Metro Centre, trennen Sie im Hotel knapp 13 km. Zum Hadrianswall fahren Sie nur wenige Minuten.

Neem een ​​duik in het mooie binnenzwembad om te ontspannen of iets aan beweging te doen.
Entspannen oder trainieren Sie im bezaubernden Innenpool.

U kunt ook ontspannen in de Engelse pub. Paleis Het Loo ligt op minder dan 25 minuten met de auto van het Princess Hotel de Wipselberg. Het Nationaal Park De Hoge Veluwe ligt op iets meer dan 15 minuten rijden.
Den Nationalpark Hoge Veluwe erreichen Sie in etwas mehr als 15 Fahrminuten.

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Entspannen Sie sich auch bei Getränken an den Loungebars und nutzen Sie den Zimmerservice.