Traduction de «ontspannen herberg » (Néerlandais → Allemand) :

In de charmante en ontspannen herberg wordt elke ochtend een klassiek, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie in dem bezaubernden, entspannenden Gasthof ein klassisches englisches Frühstück.

Hotel Herberg de Lindehoeve heeft gemeenschappelijke ruimtes waar u met een drankje kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk an der Bar.

In de zomer is de tuin van de herberg een leuke plek om te ontspannen in de zon.
Im Sommer lädt der schöne Garten des Gasthauses zu Entspannung in der Sonne ein.

Verder beschikt de herberg over een 24-uursreceptie en een tuin, waarin u kunt ontspannen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Der Garten lädt zum Enspannen ein.

Het Harbour House biedt comfortabele kamers en een heerlijk dagelijks ontbijt. Deze knusse herberg in Niagara-on-the-Lake, Ontario, heeft een ideale locatie voor een ontspannen en recreatieve vakantie.
Dieser gemütliche Inn in Niagara-on-the-Lake, Ontario empfängt Sie in idealer Lage für einen erholsamen und aktiven Urlaub. Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstück am Morgen und die komfortablen Zimmer.

U kunt ontspannen in de rozentuin van de herberg en genieten van het uitzicht op de Larvik-fjord.
Entspannen Sie im Rosengarten des Gasthofs mit Aussicht auf das Fjord Larvik.

U kunt ontspannen in de tuin of gebruikmaken van WiFi, dat gratis beschikbaar is in de openbare ruimtes van de herberg.
Freuen Sie sich auf Sitzgelegenheiten in der Gartenanlage und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft.

The Colonial Inn Ogunquit biedt u een picknickplaats om te ontspannen tijdens uw verblijf in de herberg.
Das Colonial Inn in Ogunquit verfügt auch über einen Picknickbereich, wo Sie eine entspannte Mahlzeit im Freien einnehmen können.

Mercure Farnham Bush Hotel is te vinden in een voormalige herberg uit de 17 eeuw. Het pand is zorgvuldig gerestaureerd en omgetoverd tot een ontspannen hotel.
Der ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert wurde sorgfältig restauriert und bietet nun einen entspannten Hotelaufenthalt.

Deze bekroonde en door een familie beheerde herberg aan de oostelijke oever van Loch Lomond is opgebouwd uit lokaal gevonden leisteen en biedt een perfecte, vredige locatie voor een romantische of ontspannen vakantie.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Landgasthaus liegt am Ostufer des Loch Lomond und wurde aus lokalem Schiefer erbaut. Es bietet einen ruhigen Rückzugsort für einen romantischen und entspannten Aufenthalt.