Vertaling van "ontspannen en zonnen onder " (Nederlands → Duits) :

Bij het zwembad kunt u lekker ontspannen en zonnen onder het genot van een verfrissend drankje.
In der Sonne am Pool können Sie ein erfrischendes Getränk einnehmen oder am nahe gelegenen Jomtien Beach entspannen.

Verder kunt u ontspannen en zonnen in de tuin, of een boek lezen onder een boom, met zachte loungemuziek op de achtergrond.
Aalen Sie sich im Garten in der Sonne und lauschen Sie der sanften Lounge-Musik, während Sie unter einem Baum in einem Buch schmökern.

Op uw eigen terras kunt u heerlijk zonnen onder het genot van een verfrissend drankje van de bar.
Genießen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse bei einem erfrischenden Getränk von der Bar die Sonne.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.

De ligstoelen bij het zwembad zijn perfect om heerlijk ontspannen te zonnen.
Die Liegen am Pool eignen sich ideal, um sich bei einem Sonnenbad zu entspannen.

U kunt een massage boeken of ontspannen en zonnen in het solarium.
Auf der Terrasse können Sie sich sonnen und entspannende Momente verbringen.

U kunt lekker ontspannen en zonnen op het terras.
Auf der Terrasse können Sie sich entspannen und sonnenbaden.

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

U kunt ook ontspannen en zonnen op de ligstoelen.
Sonnenliegen laden zum Entspannen ein.

Bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen en zonnen.
Im Poolbereich können Sie wunderbar entspannen und sonnenbaden.