Vertaling van "ontspannen dineren " (Nederlands → Duits) :

Ontspannen dineren kan in het hoofdrestaurant van het Costabella, dat moderne Aziatische gerechten serveert.
Im Hauptrestaurant des Costabella genießen Sie moderne asiatische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

Quattro Bar Grill biedt ontspannen dineren in een stijlvolle omgeving. Er is ook een vergaderruimte voor maximaal 50 personen.
Im Quattro Bar Grill genießen Sie ein entspanntes Essen in stilvollem Ambiente.

In het Clubhouse Bistro kunt u ontspannen dineren en in de exclusieve cocktailbar Furphy's worden drankjes geserveerd.
Im Clubhouse Bistro speisen Sie in entspannter Atmosphäre. Die exklusive Furphy’s Cocktailbar lädt zum Verweilen mit einem Getränk ein.

In Restaurant Olivier Avenida kunt u ontspannen dineren en genieten van mediterrane specialiteiten.
Das Restaurant Olivier Avenida bietet Ihnen ein Menü mit mediterranen Spezialitäten und bequeme Sitzmöglichkeiten.

Gasten van het Seaside Hilo Hotel kunnen ontspannen dineren bij het eigen restaurant Coconut Grill. De kamers zijn uitgerust met een koelkast.
Im Seaside Hilo Hotel lädt das hoteleigene Coconut Grill zum Speisen ein. Ein Kühlschrank ist in Ihrem Zimmer ebenso verfügbar.

Tijdens de zomer kunt u in de charmante ommuurde tuin ontspannen dineren met een verscheidenheid aan gerechten.
Im Sommer können Sie in dem von einer Mauer umgebenen, bezaubernden Garten eine Vielzahl von Speisen genießen.

Het biedt accommodatie die betaalbaar is zonder in te boeten op kwaliteit. Het bekroonde Garden Restaurant van het hotel heeft een gevestigde reputatie als het aankomst op formeel doch ontspannen dineren.
Das preisgekrönte Restaurant Garden genießt seit langem einen guten Ruf für seine gehobene Küche in einem entspannten Ambiente.

Het moderne restaurant en de lounge hebben een prachtig uitzicht op het strand en u kunt er ontspannen dineren en 's ochtends genieten van een ontbijtbuffet.
Das moderne Restaurant mit Lounge bieten einen atemberaubenden Blick auf den Strand, eine entspannte Atmosphäre zum Essen und ein morgendliches Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen ontspannen in de bar van de accommodatie of dineren in het restaurant waar heerlijke lokale en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Bar der Unterkunft oder speisen Sie im Restaurant mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.