Traduction de «accommodatie of dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de bar van de accommodatie of dineren in het restaurant waar heerlijke lokale en internationale specialiteiten worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Bar der Unterkunft oder speisen Sie im Restaurant mit köstlichen regionalen und internationalen Spezialitäten.

Op aanvraag is het mogelijk om bij de accommodatie te dineren.
Nach vorheriger Reservierung können Sie in der Unterkunft zu Abend essen.

In het dorp vindt u levensmiddelenwinkels, en vele winkels en restaurants. Bij mooi weer kunt u bij de accommodatie buiten dineren.
Im Dorf finden Sie Lebensmittelgeschäfte, viele Geschäfte und Restaurants. Bei schönem Wetter können Sie auch den Essbereich im Freien nutzen.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Gasten die een plek zoeken op te dineren, vinden in de omgeving tal van restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie auswärts essen möchten, können Sie eines der zahlreichen Restaurants, die sich nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden, aufsuchen.

U kunt dineren in het restaurant van de accommodatie.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant in der Unterkunft.

U kunt ook dineren in het café bij de accommodatie en gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de tuin bij de accommodatie.
Speisen Sie auch im hauseigenen Café oder entspannen Sie im Garten der Unterkunft.

U kunt dineren in een restaurant op 500 meter van deze accommodatie en op 1,5 km kunt u uw boodschappen doen.
In einem 500 m entfernten Restaurant können Sie zu Abend essen. Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 1,5 km vom Alpen-suite Oberlehen entfernt.

Op 80 meter van de accommodatie vindt u een accommodatie waar u à la carte kunt dineren.
Im 80 m von der Unterkunft entfernten Restaurant speisen Sie à la carte.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Die Gäste können im Pub und Restaurant direkt vor der Unterkunft speisen.