Traduction de «ontspannen de grote » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en hydromassagebad, of ontspannen in grote ligstoelen op het zonneterras.
Entspannen Sie in der Sauna und in der Hydromassage-Badewanne oder aber in der Lounge auf der Sonnenterrasse mit großen Liegestühlen.

Gasten kunnen ontspannen op grote kussens in de tuin van het Butikhan.
Auf den übergroßen Kissen im Garten können Sie entspannen.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
Die obere Terrasse verfügt über eine private Essecke mit zwei Bereichen im marokkanischen Stil. Hier können Sie auf großen Kissen entspannen und die Atmosphäre und Aussicht von oben genießen.

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Das mittelalterliche Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, und der Garten Jardin du Luxemburg ist nur 650 m entfernt.

U kunt rond de 5 buitenzwembaden ontspannen op grote zonnestoelen.
Rund um die fünf Außenpools können Sie auf Liegestühlen entspannen und sonnenbaden.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Entspannen Sie in der Bar mit übergroßen Sesseln und großen Kronleuchtern.

Grote, open woonruimtes, grote ramen en wekelijks verse bloemen zorgen voor een ontspannen ambiance.
Die großzügigen, offen geschnittenen Wohnbereiche, die großen Fenster und wöchentlich frischen Blumen schaffen eine entspannende Atmosphäre.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

U kunt ontspannen in de lounge met grote lederen banken, een open haard en een grote tv.
Entspannung verspricht die Lounge mit ihren großen Ledersofas, einem Kamin und einem Großbild-TV.

U kunt bijkomen in de grote zaal en ontspannen voor de grote televisie.
Entspannen Sie im Great Room vor dem großen Fernseher.