Traduction de «ontspannen bistro-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Espelette is een ontspannen bistro-restaurant waar gasten kunnen genieten van een echte traktatie: de 'Chic en Choc' high tea.
Im Espelette, einem ungezwungenen Restaurant im Bistro-Stil, genießen Sie den " Chic und Choc" Nachmittagstee.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

Gasten kunnen ook dineren in het bistro-restaurant van het hotel, of ontspannen met een drankje in de bar.
Gern erwartet auch das im Stil eines Bistros gestaltete Restaurant Ihren Besuch. In der Bar entspannen Sie sich bei Getränken.

U kunt in ongedwongen sfeer dineren in het Tower Bistro Restaurant of ontspannen in de stijlvolle Martello Bar.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Kulinarisch verwöhnen Sie das Restaurant Tower Bistro in ungezwungener Atmosphäre und die elegante Martello Bar.

The Swan at Hay heeft een ontspannen bistro en een restaurant met originele Georgische ramen die uitkijken op de tuin.
Im The Swan at Hay erwarten Sie ein Bistro mit entspannter Atmosphäre und ein Restaurant mit original georgianischen Fenstern, die eine Aussicht auf den Garten bieten.

Gasten kunnen ook ontspannen in restaurant/bistro Abtei en bar Barsilika.
Entspannen Sie auch im Restaurant/Bistro Abtei und in der Bar Barsilika.

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Das Watersmeet Hotel befindet sich in Mortahoe, am ruhigen Rand von Woolacombe und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste und der Strände von North Devon.

Gasten kunnen zich ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel en dineren in bistro restaurant Classico.
Entspannen Sie bei einem Cocktail an der Hotelbar und lassen Sie sich im Bistro Restaurant Classico kulinarisch verwöhnen.

Het Florence House Boutique Hotel heeft 2 restaurants, een gastronomisch restaurant en een bistro. Ook kunt u ontspannen in de bar of in de tuin.
Das Florence House Boutique Hotel bietet ein Restaurant mit gehobener Küche und ein Bistro sowie eine Bar mit entspanntem Ambiente und einem Gartenbereich.

Het Somerset House Boutique Hotel heeft 2 eetgelegenheden, waarvan een gastronomisch restaurant en een bistro. In de bar en de tuin kunt kunt ontspannen.
Das Somerset House Boutique Hotel verfügt über 2 Restaurants, davon eines mit gehobener Küche und das andere im Bistro-Stil, sowie eine Bar mit entspannter Atmosphäre und einen Gartenbereich.