Traduction de «ontspannen baantjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u ontspannen baantjes trekken in het gratis buitenzwembad in de gemeenschappelijke tuin.
Den im Sommer geöffneten Außenpool im Gemeinschaftsgarten nutzen Sie kostenfrei.

U kunt in de sauna van het hotel ontspannen, of een baantje trekken in het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich in der hoteleigenen Sauna oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Hotels.

In het verwarmde binnenzwembad kunt u ontspannen en baantjes trekken.
Der beheizte Innenpool lädt zum Entspannen und Schwimmen ein.

U kunt ook een baantje trekken in het buitenzwembad of ontspannen in het spabad van het hotel.
Sie können auch ein Bad im Außenpool nehmen oder im hoteleigenen Whirlpool entspannen.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad, ontspannen in de Finse sauna of genieten van de hot tub.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie in der Finnischen Sauna oder im Whirlpool.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub of een paar baantjes trekken in het buitenbad.
Entspannen Sie sich im Whirlpool oder schwimmen Sie im Außenpool.

U kunt sporten in het ruime fitnesscentrum, baantjes trekken in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Trainieren Sie im geräumigen Fitnesscenter, schwimmen Sie im Innenpool oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Gasten kunnen ontspannen bij het binnenzwembad of buiten baantjes trekken in het semi-Olympisch zwembad.
Entspannung finden Sie im Innenpool oder während Sie im halbolympischen Außenpool Ihre Bahnen ziehen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna baantjes trekken in het verwarmde binnenzwembad en lekker ontspannen in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im beheizten Bahnenpool im Inneren und im Whirlpool.

Er zijn 2 buiten zwembaden en 2 kinderbaden aanwezig In de winter kunt u heerlijk ontspannen in het bubbelbad of een baantje trekken in het binnenzwembad.
Es gibt 2 Außenpools und 2 Kinderbecken.