Vertaling van "ontspannen avondje " (Nederlands → Duits) :

Voor een ontspannen avondje uit kunt u terecht in één van de 3 bars en 5 restaurants in de buurt, zoals Walliserkanne, die de specialiteit van Wallis serveert, Walliser fondue.
Die 3 Bars und 5 Restaurants in der Umgebung laden zu einem Besuch ein und versprechen entspannte Abendstunden. Dazu gehört auch die Walliserkanne, wo Sie die Spezialität des Haues genießen können, das Walliser Fondue.

Het stadje Scarborough ligt op 30 minuten rijden met de auto, hier vindt u vele lokale kroegen voor een ontspannen avondje in het dorp.
Innerhalb von 30 Minuten fahren Sie in die Stadt Scarborough, in der Sie dank der Fülle an Pubs einen entspannten Abend verbringen können.

De bar in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig is een ideale plek om na een drukke dag te ontspannen of u voor te bereiden op een avondje uit!
Die Bar des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig ist der ideale Ort, um nach einem ereignisreichen Tag abzuschalten und zu entspannen - oder sich auf einen aufregenden Abend einzustimmen!

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.

U kunt genieten van een avondje karaoke met vrienden of ontspannen tijdens een massage in de gezondheidsspa of op uw kamer.
Für abendliches Vergnügen mit Freunden sorgen Karaokeveranstaltungen.

Na het diner kunt u heerlijk ontspannen met een avondje in de sauna.
Nach dem Abendessen können Sie in der Sauna entspannen.

Na een avondje uit kunnen de gasten de volgende dag ontspannen in de spa of windsurfen op het strand.
Entspannen Sie nach einem Ausgehabend im Wellnessbereich oder vergnügen Sie sich beim Windsurfen am Strand.

U kunt ontspannen in de sauna, genieten van een avondje bij het kampvuur, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie in der Sauna, genießen Sie Abende am Lagerfeuer oder nutzen Sie den Grillplatz.