Traduction de «avondje » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant WINESTONE is de ideale plek voor een zakenlunch, galadiner of een gezellig avondje met een goed glas wijn.
Das Restaurant WINESTONE ist ein idealer Ort für ein Geschäftsessen, ein Galadinner oder eine Besprechung bei einem guten Glas Wein.

De perfecte plek voor een samenkomst na het werk of een leuk avondje uit.
Der perfekte Ort für ein Rendezvous nach Feierabend oder für einen geselligen Abend.

De bar in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig is een ideale plek om na een drukke dag te ontspannen of u voor te bereiden op een avondje uit!
Die Bar des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig ist der ideale Ort, um nach einem ereignisreichen Tag abzuschalten und zu entspannen - oder sich auf einen aufregenden Abend einzustimmen!

Ontspan een avondje in de Mainhattan-bar met een drankje.
In der Mainhattan Bar genießen Sie den Abend entspannt bei einem Drink.

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.

De nachtclub heeft een unieke kelder-setting en biedt een leuke sfeer voor een avondje uit.
Der in einem einzigartigen Keller untergebrachte Nachtclub sorgt für eine beschwingte Atmosphäre am Abend.

Tevens is het mogelijk een avondje in de woestijn te reserveren, waar u kennismaakt met een authentieke bedoeïensfeer.
Sie können auch einen Abend in der Wüste mit authentischer Beduinen-Atmosphäre buchen.

Voor een rustig avondje binnenshuis kunt u gebruikmaken van een bibliotheek en gratis WiFi.
Für einen ruhigen Abend im Haus gibt es eine Bibliothek und kostenfreies WLAN.

U kunt genieten van een avondje karaoke met vrienden of ontspannen tijdens een massage in de gezondheidsspa of op uw kamer.
Für abendliches Vergnügen mit Freunden sorgen Karaokeveranstaltungen.

Het ontbijt is tot het middaguur beschikbaar, dus u kunt gerust een avondje uit in het levendige Fira.
Nach einem langen Abend im pulsierenden Fira können Sie Ihre Nachtruhe genießen und bis mittags frühstücken.