Traduction de «ontspan in sofitel london » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in Sofitel London St James dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Mayfair (Londen) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel London St James bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in London (Mayfair) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Sofitel London Gatwick voor zaken biedt 518 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Sofitel London Gatwick bietet 518 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Sofitel London Gatwick ligt bij de luchthaven en beschikt over een 24-uurs roomservice zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt gut angebunden zum Flughafen. Sofitel London Gatwick ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Sofitel London St James in luxe stijl biedt 186 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel London St James bietet 186 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Ontspan in Sofitel So Bangkok dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Silom - Sathorn (Bangkok) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel So Bangkok bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Bangkok (Silom - Sathorn) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel Buenos Aires dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Buenos Aires bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Buenos Aires (Retiro) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel Wanda Beijing dankzij een diep bad op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in South Chaoyang (Beijing) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Wanda Beijing bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Peking (Süd-Chaoyang) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel Lyon Bellecour dankzij designer toiletartikelen op elke kamer! Bij het luxe hotel in Lyon vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Presquile.
Das Sofitel Lyon ist ein Luxus-Hotel in Lyons Viertel Presqu’île, das sich zwischen dem Rhône-Flussufer und der Place Bellecour befindet und in der Nähe von Kunstgalerien und dem Antiquitäten-Viertel liegt.

Ontspan in Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea Spa dankzij een diep bad op de kamers, een privéstrand en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Sakhir (Zallaq) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea Spa bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Privatstrand und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Zallaq (Sakhir) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel Lisbon Liberdade dankzij designer toiletartikelen op elke kamer! Bij het luxe hotel in Lissabon vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Avenida da Liberdade.
Das Hotel Sofitel Lisbon Liberdade genießt eine beneidenswerte Lage im Zentrum von Lissabon, Portugal in der prestigeträchtigen Avenue da Liberdade, in der Nähe vieler Geschäfte.