Vertaling van "ontspan in sofitel legend " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Sofitel Legend Santa Clara Cartagena dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Legend Santa Clara Cartagena bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im luxuriösen Stil in Cartagena (Ummauerter Stadtkern von Cartagena) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel Legend Metropole Hanoi dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Hoan Kiem (Hanoi) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Legend Metropole Hanoi bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Hanoi (Hoan Kiem) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Sofitel Legend Old Cataract Aswan in luxe stijl biedt 131 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Old Cataract Aswan bietet 131 Gästezimmer, die durch Kamine und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Sofitel Legend Old Cataract Aswan, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Aswan.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Assuan bietet Ihnen unter anderem Parken ohne Service (kostenlos).

Sofitel Legend The Grand Amsterdam in luxe stijl biedt 177 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend The Grand Amsterdam bietet 177 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena in luxe stijl biedt 162 kamers met een iPod dock.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Santa Clara Cartagena bietet 162 Gästezimmer, die über iPod-Dockingstationen verfügen.

Sofitel Legend Metropole Hanoi in luxe stijl biedt 364 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Metropole Hanoi bietet 364 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Ontspan in Sofitel Lisbon Liberdade dankzij designer toiletartikelen op elke kamer! Bij het luxe hotel in Lissabon vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Avenida da Liberdade.
Das Hotel Sofitel Lisbon Liberdade genießt eine beneidenswerte Lage im Zentrum von Lissabon, Portugal in der prestigeträchtigen Avenue da Liberdade, in der Nähe vieler Geschäfte.

Ontspan in Sofitel Buenos Aires dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Buenos Aires bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Buenos Aires (Retiro) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sofitel So Bangkok dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Silom - Sathorn (Bangkok) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel So Bangkok bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Bangkok (Silom - Sathorn) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.