Traduction de «sofitel legend » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Legend Metropole Hanoi in luxe stijl biedt 364 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Metropole Hanoi bietet 364 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam in luxe stijl biedt 177 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend The Grand Amsterdam bietet 177 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Sofitel Legend Old Cataract Aswan in luxe stijl biedt 131 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Old Cataract Aswan bietet 131 Gästezimmer, die durch Kamine und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena in luxe stijl biedt 162 kamers met een iPod dock.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Sofitel Legend Santa Clara Cartagena bietet 162 Gästezimmer, die über iPod-Dockingstationen verfügen.

Het Sofitel Legend Old Cataract ligt in de Nubische woestijn en aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine. Het biedt elegante kamers en-suites.
In der nubischen Wüste an den Ufern des Nils und gegenüber der Insel Elephantine bietet das Sofitel Legend Old Cataract elegante Zimmer und Suiten.

Ontspan in Sofitel Legend Santa Clara Cartagena dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Legend Santa Clara Cartagena bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Resort im luxuriösen Stil in Cartagena (Ummauerter Stadtkern von Cartagena) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in Sofitel Legend Old Cataract Aswan, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Aswan.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Assuan bietet Ihnen unter anderem Parken ohne Service (kostenlos).

Ontspan in Sofitel Legend Metropole Hanoi dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Hoan Kiem (Hanoi) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sofitel Legend Metropole Hanoi bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Hanoi (Hoan Kiem) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Er zijn 4 restaurants in het Sofitel Legend Old Cataract, die internationale en oosterse gerechten serveren voor ontbijt, lunch en diner.
Freuen Sie sich im Sofitel Legend Old Cataract auf 4 Restaurants mit internationalen und orientalischen Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

De goed verzorgde kamers en-suites van het Sofitel Legend The Grand Amsterdam zijn voorzien van een moderne badkamer en een regendouche.
Im Sofitel Legend The Grand Amsterdam wohnen Sie in gepflegten Zimmern und Suiten mit einem modernen Bad und einer Regendusche.