Vertaling van "ontmoet mensen van over " (Nederlands → Duits) :

Surf gratis op het internet in de gemeenschappelijke ruimte, bekijk honderden tv-kanalen en dvd's, en ontmoet mensen van over de hele wereld.
Im Aufenthaltsraum surfen Sie kostenfrei im Internet, sehen sich Hunderte von TV-Kanälen sowie DVDs an und lernen Leute aus der ganzen Welt kennen.

Oud ontmoet nieuw in dit pension, want u beschikt tevens over airconditioning en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Hier trifft Alt auf Neu, denn die Ausstattung umfasst auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.

Verder heeft het complex een aantrekkelijke ruimte met lounge en bar, waar u 's avonds heerlijk onderuit kunt zitten bij het haardvuur. Geniet van een gekoeld biertje, speel backgammon en ontmoet vrienden van over de hele wereld.
Sie verweilen auch in der schönen Lounge und in der Bar. Entspannen Sie am Abend vor dem offenen Kamin bei einem kühlen Bier, spielen Sie eine Runde Backgammon und kommen Sie mit Reisenden aus aller Welt ins Gespräch.

Hotel San Michele beschikt over een lift en over kamers die toegankelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Hotel San Michele verfügt über einen Aufzug und bietet behindertengerecht ausgestattete Zimmer.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, airconditioning en een gemeenschappelijke lounge waar u kunt dineren of mensen ontmoeten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, Klimaanlage und eine Gemeinschaftslounge, in der Sie essen und Kontakte knüpfen können.

Ze beschikken ook over een loggia met tuinmeubilair en sommige appartementen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Eine Loggia mit Gartenmöbeln ist ebenfalls vorhanden.

Arka Medical Spa beschikt over een winkelcentrum en een ruim auditorium, waar 200 mensen kunnen genieten van een film of een concert.
Ein Einkaufszentrum und ein geräumiges Auditorium, in dem 200 Menschen für eine Filmvorführung oder ein Konzert Platz finden, zählen zu den weiteren Einrichtungen des Arka Medical Spa.

Hôtel Vic Eiffel beschikt onder andere over een lift, kamers voor mensen met een handicap en gratis WiFi in het hele gebouw.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Aufzug, Zimmer für Gäste mit Behinderungen und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.