Vertaling van "ontdekken en alles te ervaren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Tijdens uw verblijf in het Brasilia Hôtel kunt u Palavas gaan ontdekken, slenteren door de oude stad om de mediterrane cultuur te ervaren of een wandeling maken over de zandstranden.
Nutzen Sie das Hotel Brasilia als Ausgangspunkt, um Palavas zu entdecken. Spazieren Sie durch die Altstadt über mediterrane Märkte oder entlang des Sandstrandes.

U kunt een perfecte strandvakantie ervaren in dit familievriendelijke, all-inclusive resort, waar een eindeloze verscheidenheid aan activiteiten wordt geboden. Het resort ligt in Marina Vallarta, dicht bij de luchthaven en het stadscentrum.
Erleben Sie den perfekten Strandurlaub in diesem all-inclusive, familienfreundlichen Resort in Marina Vallarta. Es liegt in der Nähe des Flughafen und des Stadtzentrums und bietet Ihnen zahllose Möglichkeiten, den Urlaub aktiv zu gestalten.

Een verblijf in het all-inclusive safari-kamp is tevens inclusief een ervaren natuurkenner, vervoer in goed onderhouden jeeps, en alle relevante vergunningen voor safari-tochten.
Dieses All-Inclusive-Safari-Camp bietet Ihnen einen erfahrenen Naturforscher sowie gepflegte Jeeps und verfügt über alle notwendigen Genehmigungen für die Durchführung von Safari-Fahrten.

Een verblijf in het all-inclusive safarikamp is tevens inclusief een ervaren natuurkenner, vervoer in goed onderhouden jeeps en alle relevante vergunningen voor safaritochten.
Die All-Inclusive-Safari umfasst die Begleitung durch einen erfahrenen Naturforscher, den Transport in gut gepflegten Jeeps und alle notwendigen Genehmigungen für die Safarifahrten.

Als gast van het Park Royal Cozumel-All Inclusive kunt u ook eenvou de prachtige koraalriffen en de spannende dieren in het park Marino Nacional Cozumel en het nationale park Chankanaah ontdekken. Deze parken zijn op slechts enkele minuten van het resort gelegen.
Das Royal Cozumel eignet sich wunderbar zur Entdeckung der wunderschönen Korallenriffe und der aufregenden Tier- und Pflanzenwelt des Nationalen Marineparks von Cozumel sowie des Nationalparks Chankanaab. Beide Parks erreichen Sie vom Resort aus nach wenigen Minuten.

Het vriendelijke en ervaren personeel in Best Western Paris Louvre Opera helpt u met alle plezier met het regelen van uw verblijf.
Das freundliche und professionelle Personal des Hotels Best Western Paris Louvre Opera hilft Ihnen gerne rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Paris.

Het ervaren en gastvrije hotel is volledig gerenoveerd in 2002 en is van alle moderne gemakken voorzien.
Es verfügt über langjährige Erfahrung und traditionelle Gastfreundschaft und wurde 2002 komplett renoviert.

U wordt begroet door enthousiast en ervaren personeel, die u van alle informatie kunnen voorzien die u nodig heeft. U kunt deelnemen aan de groepsexcursies van het pension naar verschillende locaties in Sarajevo, de Visoko-piramides en andere bestemmingen in Bosnië.
Freuen Sie sich auf freundliche und erfahrene Mitarbeiter, die Ihnen gern mit Informationen hilfreich zur Seite stehen. Gern nehmen Sie auch an einem der Gruppenausflüge zu verschiedenen Orten in Sarajevo, zu den Visoko Pyramiden und in ganz Bosnien teil.

U kunt het beste van New York City ervaren, terwijl u in het Broadway Plaza van alle gemakken voorzien bent.
Erleben Sie während Ihres komfortablen Aufenthalts im Broadway Plaza das Beste, das New York City zu bieten hat.