Vertaling van "ontbijtzaal terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt 's ochtends een continentaal ontbijt bestellen in de ontbijtzaal terwijl u de krant doorneemt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück genießen.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de stijlvolle ontbijtzaal terwijl u uitkijkt op de tuin of de zee.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im stilvollen Frühstücksraum, von dem Sie Ihren Blick auf den Garten oder das Meer schweifen lassen können.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt het ontbijt meenemen naar uw kamer of naar de ontbijtzaal, terwijl u de dagbladen doorleest.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert. Sie genießen es entweder auf Ihrem Zimmer oder mit einer Tageszeitung im Frühstücksraum.

Gasten kunnen iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal, terwijl ze het uitzicht op het zwembad, de tuin en de zee bewonderen.
Jeden Morgen können Sie im Frühstücksraum mit Pool-, Garten- und Meerblick ein Frühstücksbuffet genießen.

Elle ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met vers brood, fruit en vruchtensappen, terwijl u kunt genieten van het uitzicht op de omliggende velden.
Morgens wird im Frühstücksraum, der Aussicht auf die umliegenden Felder erlaubt, ein Frühstück mit frischem Brot, Obst und Säften serviert.

Elke ochtend kunt u in de schitterende ontbijtzaal van het ontbijt 'Les Matins du Relais' genieten, terwijl u het spectaculaire uitzicht over de grachten en het historische stadscentrum bewondert.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im beeindruckenden Speisesaal des 'Les matins du Relais'. Genießen Sie dabei den atemberaubenden Blick auf die Grachten und den historischen Stadtkern.

Terwijl u geniet van het ontbijt in de ontbijtzaal kunt u de baai van Napels en de Vesuvius bewonderen.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum mit Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Terwijl u geniet van het ontbijtbuffet in de charmante ontbijtzaal kunt u de weelderige tuin bewonderen.
Bewundern Sie den üppige Garten und genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im charmanten Frühstücksraum.

Vervolgens kunt u afkoelen in het zwembad terwijl u de groene heuvels bewondert. In de rustieke ontbijtzaal van het Quinta wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im rustikalen Frühstücksraum des Quinta oder im Zimmer serviert.

De eigen badkamers beschikken over een föhn. U kunt gezellig een krant lezen terwijl u geniet van een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal van Hôtel Le Green.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück und lesen Sie Zeitung im Frühstücksraum des Hôtel Le Green.