Traduction de «ontbijtzaal onder » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Pont d'Avignon beschikt over een mooie ontbijtzaal onder een glazen dak en biedt vergaderzalen die plaats bieden aan 120 personen.
Das Hotel Mercure Pont D'Avignon verfügt über einen bezaubernden Frühstücksraum unter einem Glasdach.

Elke dag worden er in de ontbijtzaal onder andere verse croissants, vleeswaren en kaas geserveerd.
Ein Frühstück mit frischen Croissants, Aufschnitt, Käse und vielem mehr wird jeden Morgen im Frühstückszimmer serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat onder meer uit vruchtensap, broodjes en vers gekookte eieren.
Das Frühstück mit Saft, Brötchen und frisch gekochten Eiern genießen Sie im Frühstücksraum.

In de ontbijtzaal wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, dat bestaat uit onder meer een verscheidenheid aan vers fruit, brood, vleeswaren en diverse warme en koude dranken.
Jeden Morgen genießen Sie im Frühstücksraum Ihr Frühstück, das zahlreiche frische Früchte, Brot und Aufschnitt sowie eine Auswahl an warmen und kalten Getränken umfasst.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Mit Blick auf den Garten genießen Sie im Frühstücksraum des Kettle House ein traditionelles schottisches Frühstück. Andere Optionen, darunter Rührei, Räucherlachs aus dem Loch Fyne, Müsli und verschiedene Joghurtsorten, sind ebenfalls erhältlich.

In de ontbijtzaal op de bovenste verdieping kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder andere croissants, vruchtensappen en warme drankjes.
Ein Frühstück mit Croissants, Säften und warmen Getränken steht im Frühstücksraum in der obersten Etage für Sie bereit.

De lichte ontbijtzaal van het Hotel Wittelsbach am Kurfürstendamm is klassiek ingericht en beschikt onder meer over grote ramen, een kroonluchter en houten vloeren.
Freuen Sie sich auch auf den hellen Frühstücksraum im Hotel Wittelsbach, der klassisch mit großen Fenstern, einem Kronleuchter und Holzfußböden eingerichtet ist.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal, of op het terras onder de eucalyptusbomen.
Am Morgen wird das Frühstück entweder im Frühstücksraum oder auf der Terrasse unter Eukalyptusbäumen serviert.

In de ruime en luchtige ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte jam en brioche, verse broodjes en stokbrood.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im geräumigen und großzügigen Frühstücksraum serviert. Es umfasst hausgemachte Marmelade und Brioche, frisches Gebäck und Baguette.

De stijlvolle ontbijtzaal serveert het 'Super Ontbijtbuffet' van het Radisson BLU met onder meer warme Ierse, continentale en vegetarische etenswaren.
Im elegant eingerichteten Frühstücksraum erwartet Sie das Radisson Blu „Super-Frühstücksbuffet" mit warmen irischen, kontinentalen und vegetarischen Optionen.