Vertaling van "blu met onder " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle ontbijtzaal serveert het 'Super Ontbijtbuffet' van het Radisson BLU met onder meer warme Ierse, continentale en vegetarische etenswaren.
Im elegant eingerichteten Frühstücksraum erwartet Sie das Radisson Blu „Super-Frühstücksbuffet" mit warmen irischen, kontinentalen und vegetarischen Optionen.

Tot de verdere faciliteiten van het Blu Marlin Village behoren onder meer een bagageopslag, een stomerij en een strijkservice.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice.

Andere faciliteiten van het Blu Acacia zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge en een bagagedepot.
Zu den weiteren Einrichtungen im Blu Acacia gehören ein Gemeinschaftsraum und eine Gepäckaufbewahrung.

New Hotel Blu Eden serveert dagelijks een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte, met onder andere verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Morgens steht im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck sowie Aufschnitt und Käse für Sie bereit.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Sobieski Hotel nutzen Sie gerne den Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

Het personeel van het Blu Hotel Roma biedt onder meer een ticketservice, een autoverhuurservice en vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter im Blu Hotel Roma unterstützen Sie mit einem Ticketservice, einer Autovermietung und einem Flughafentransfer.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo behoren onder meer een sauna, een zwembad en biljarttafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Plaza Hotels zählen zudem eine Sauna und ein Pool.

Extra's zijn onder andere een dvd-speler en een Blu-ray-speler.
Ein DVD-Player und ein Blu-ray-Player ergänzen die Annehmlichkeiten.

De moderne voorzieningen zijn onder andere een LED-televisie met toegang tot internet, een volledig Mediaset Premium-pakket, een radio, een Blu-ray-speler en een PlayStation 3.
Zur modernen Ausstattung gehören eine LED-TV mit Internetzugang, ein Mediaset Premium Full Pack, ein Radio, ein Blu-Ray-Player und eine PlayStation 3.

Tot de moderne voorzieningen behoren onder meer een flatscreen-tv, een Blu-ray dvd-speler, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV, ein Blu-Ray-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Nespresso-Maschine sind ebenfalls vorhanden.