Traduction de «ontbijtzaal is ingericht in authentiek tiroolse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtzaal is ingericht in authentiek Tiroolse stijl, met houten plafonds en banken. Er is ook een gezellige lounge met een tv.
Der Frühstücksraum ist im echten Tiroler Stil mit Holzdecken und -bänken eingerichtet und es gibt eine gemütliche Lounge mit TV.

De accommodaties van het Appartement Alfred-Maria zijn ingericht in een Tiroolse stijl en hebben een slaapgedeelte, een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkunft im Tiroler Stil besteht aus einem Schlafbereich, einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Hotel Margarete Maultasch in het centrum van Nauders is rustiek ingericht in een Tiroolse stijl en beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Im Zentrum von Nauders erwartet Sie das im Landhausstil eingerichtete, typische Tiroler Hotel Margarete Maultasch mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool.

De kamers en appartementen zijn ingericht in moderne Tiroolse stijl en voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Die im modernen Tiroler Stil eingerichteten Zimmer und Apartments bieten Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Bad.

Alle ruime studio's en appartementen zijn ingericht in een Tiroolse stijl met houten vloeren en voorzien van een balkon of terras met uitzicht op de bergen. Ze hebben ook allemaal een keuken met een vaatwasser.
Die geräumigen Studios und Apartments sind im Tiroler Stil eingerichtet und erwarten Sie mit Holzboden, einem Balkon oder einer Terrasse mit Bergblick sowie einer Küche mit einem Geschirrspüler.

Elke kamer is ingericht in traditioneel Tiroolse stijl en beschikt over satelliet-tv, een kluisje en een bureau.
Sat-TV, ein Safe und ein Schreibtisch tragen in jedem der in einem traditionellen Stil eingerichteten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers zijn ingericht in een Tiroolse stijl en hebben blankhouten meubels.
Die Zimmer im Tiroler Stil verfügen über helle Holzmöbel und einen Flachbild-TV.

De gezellige en comfortabele kamers zijn ingericht in traditionele Tiroolse stijl.
Sie wohnen in gemütlichen und komfortablen Zimmern im traditionellen Tiroler Stil.

De kamers van Haselwanter zijn ingericht in traditionele Tiroolse stijl en beschikken over een flatscreentelevisie met satellietzenders, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die im tradtionellen Tiroler Stil eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe und einem Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Hotel Klingler ligt in het hart van het dorp van Maurach, op 10 minuten rijden van de snelweg A12. Het is ingericht in een Tiroolse stijl en biedt een panoramisch uitzicht op de Achensee en de bergketens Rofan en Karwendel.
Das Hotel Klingler ist im Tiroler Stil gestaltet und erwartet Sie im Herzen des Dorfes Maurach, eine 10-minütige Autofahrt von der A12 Inntalautobahn entfernt. Es bietet eine Panoramaaussicht auf den Achensee und die Gebirgsgruppen Rofan und Karwendel.