Traduction de «ingericht in authentiek tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtzaal is ingericht in authentiek Tiroolse stijl, met houten plafonds en banken. Er is ook een gezellige lounge met een tv.
Der Frühstücksraum ist im echten Tiroler Stil mit Holzdecken und -bänken eingerichtet und es gibt eine gemütliche Lounge mit TV.

Het traditionele, rustiek ingerichte restaurant serveert ontbijt en authentieke Tiroolse gerechten.
Frühstück und authentische Tiroler Gerichte werden Ihnen im traditionellen, rustikalen Restaurant serviert.

Imbissstube Bergmandl wordt door een familie gerund en ligt op slechts 3 km van de dichtstbijzijnde skilift. Deze traditionele Tiroolse herberg biedt compleet ingerichte appartementen, authentieke streekgerechten en een panoramisch uitzicht.
Nur 3 km vom nächsten Skilift entfernt erwartet Sie die familiengeführte Imbissstube Bergmandl. Dieses traditionelle Tiroler Gasthaus besticht durch komplett möblierte Apartments, die typische regionale Küche und den Panoramablick.

Het restaurant serveert authentiek Tiroolse gerechten.
Das Restaurant serviert authentische Tiroler Küche.

Het Gasthof Pension Wiesenruh ligt in Nassereith en wordt omgeven door weilanden en bossen aan de voet van de berg Wannig. Het biedt een restaurant dat authentieke Tiroolse gerechten serveert en kamers met een balkon.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Gasthof Pension Wiesenruh erwartet Sie am Fuße des Berges Wannig in Nassereith. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit authentischer Tiroler Küche und Zimmer mit Balkonen.

Een restaurant met authentieke Tiroolse gerechten en diverse wildgerechten bevindt zich ook op het terrein.
Ein Restaurant mit gutbürgerlicher Tiroler Küche und verschiedenen Wildgerichten befindet sich ebenfalls vor Ort.

Het eigen restaurant van Gruberwirt serveert authentiek Tiroolse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Gasthofs Gruberwirt serviert traditionelle Tiroler Gerichte und internationale Küche.

De accommodaties van het Appartement Alfred-Maria zijn ingericht in een Tiroolse stijl en hebben een slaapgedeelte, een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette met een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkunft im Tiroler Stil besteht aus einem Schlafbereich, einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Het is ingericht met moderne Tiroolse meubels en een natuurlijk kleurenschema.
Das Ambiente der Unterkünfte wird von modernen Möbeln aus Tirol sowie natürlichen Farben bestimmt.

De kamers en appartementen zijn ingericht in moderne Tiroolse stijl en voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Die im modernen Tiroler Stil eingerichteten Zimmer und Apartments bieten Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Bad.