Traduction de «ontbijtzaal het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, die beschikt over een eenvoudige inrichting, een balkon en een koffiezetapparaat.
Im schlicht eingerichteten Frühstücksraum mit einem Balkon und einer Kaffeemaschine steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het huisgemaakte ontbijt bestaat uit lokale delicatessen en wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal, die beschikt over een stenen open haard.
Im Frühstücksraum mit Steinkamin wird Ihnen täglich ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal die beschikt over een terras met een spectaculair uitzicht op de Alpen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert, zu dem auch eine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Alpen gehört.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige ontbijtzaal, die beschikt over grote ramen en een mooi uitzicht op de stad.
Das Frühstück wird täglich im einladenden Frühstücksraum mit großen Fenstern und einer schönen Aussicht auf die Stadt serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal beschikt over een terras met uitzicht op de zee en het land.
Das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert Genießen Sie dabei auf der Terrasse den Ausblick über das Meer und das Land.

Andromeda Villas beschikt over een ontbijtzaal, een restaurant, een diner-restaurant en een bar bij het zwembad.
Zum gastronomischen Angebot der Andromeda Villas gehören ein Frühstücksraum, ein Restaurant, ein Abendrestaurant und eine Poolbar.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Die Lounge Bar hat eine große Auswahl an Cocktails und Getränken im Angebot. Im hellen, glasüberdachten Frühstücksraum des Hotels wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Zu den weiteren Vorzügen im Treschers gehören der Panorama-Frühstücksraum, eine große Terrasse und die Pianolounge mit Kamin.

Het Citadines Apart'hotel Bruxelles Toison D'or beschikt over een ontbijtzaal, een 24-uursreceptie en een wasserette en stomerij.
Zu den Annehmlichkeiten des Citadines Apart’hotel Bruxelles Toison D’or gehören außerdem ein Frühstücksraum, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäsche-/Reinigungsservice.