Traduction de «ontbijtzaal beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtzaal beschikt over een terras met uitzicht op het Neusiedlmeer.
Der Frühstücksraum verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Neusiedler See.

De ontbijtzaal beschikt over elegante kroonluchters en houten meubilair.
Der Frühstücksraum im Augusta ist mit eleganten Kronleuchtern und Naturholzmöbeln ausgestattet.

De ontbijtzaal beschikt over originele balkenplafonds en traditionele meubels. Elke ochtend kunt u er genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Der Frühstücksraum verfügt über eine originale Balkendecke und traditionelle Möbel. Hier wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

De ontbijtzaal beschikt over een volledig ingerichte kitchenette met een thee- en koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast.
Der Frühstücksraum verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Tee/Kaffeekocher, Mikrowelle und Kühlschrank.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal beschikt over een terras met uitzicht op de zee en het land.
Das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum serviert Genießen Sie dabei auf der Terrasse den Ausblick über das Meer und das Land.

De lichte ontbijtzaal beschikt over een open haard.
Der helle Frühstücksraum verfügt über einen eigenen Kamin.

De klassieke ontbijtzaal beschikt over grote spiegels en houten lambrisering. Hier wordt dagelijks een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles kretisches Frühstück wird täglich im klassischen Frühstücksraum serviert, der mit großen Spiegeln und Holzvertäfelungen dekoriert ist.

Het hotel biedt een ruim eigen parkeerterrein en een garage met directe toegang tot de kamers. De ontbijtzaal beschikt over een groot buffet en biedt een panoramisch uitzicht.
Die berühmten Themenparks am See befinden sich ebenfalls unweit des Hotels. Zum Haus gehören ein großer Parkplatz und eine Garage mit direktem Zugang zu den Zimmern. Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit Panoramablick und einladender Sommerterrasse.

De ruime kamers zijn voorzien van een cd- en dvd-speler. De ontbijtzaal beschikt over mooie, antieke glas-in-lood ramen en biedt uitzicht op het platteland van Alentejo.
Vom Frühstücksraum mit antiken Buntglasfensten genießen Sie die Aussicht auf die Landschaft des Alentejo.

Het Citadines Apart'hotel Bruxelles Toison D'or beschikt over een ontbijtzaal, een 24-uursreceptie en een wasserette en stomerij.
Zu den Annehmlichkeiten des Citadines Apart’hotel Bruxelles Toison D’or gehören außerdem ein Frühstücksraum, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäsche-/Reinigungsservice.