Vertaling van "ontbijtzaal binnen " (Nederlands → Duits) :

ORANGE House serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal. Binnen 3 km van de accommodatie vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Gasten kunnen ontspannen en tot rust komen op het terras of in de lounge, die voorzien is van satelliet-tv.
Das Orange House serviert ein tägliches Frühstück im Frühstücksraum. Verschiedene Restaurants mit lokaler und internationaler Küche liegen 3 km entfernt. Die Terrasse und die Gemeinschaftslounge mit Sat-TV laden zum Entspannen ein.

De grote ramen laten veel daglicht binnen in de ruime ontbijtzaal van Hotel Colibri.
Durch die großen Fenster scheint viel Tageslicht in den großzügigen Frühstücksraum des Colibri.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
Im Myconian starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum im Inneren oder auf der gepflasterten Terrasse mit Aussicht auf den Hafen in den Tag.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Martin's Relais stärken Sie sich zudem an einem Frühstücksbuffet mit Cava-Sekt.

U kunt zowel binnen in de ontbijtzaal als buiten van uw ontbijt genieten.
Sie frühstücken im Frühstücksraum oder im Freien.

U kunt binnen ontbijten in de gezellige ontbijtzaal of buiten op het mooie terras op de binnenplaats.
Genießen Sie Ihr Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum oder im Freien auf der hübschen Terrasse im Innenhof.

U staat dus binnen een half uurtje in het centrum van Hamburg. U kunt zich alvast verheugen op veilige, licht ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers en de nieuw ingerichte ontbijtzaal met het grote zomerterras.
Freuen Sie sich auf helle, sichere Einzel- und Doppelzimmer und den neu eingerichteten Frühstücksraum mit seiner großen Sommerterrasse.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, waarvan 1 binnen en 1 buiten, en een ontbijtzaal waar het verse ontbijt wordt geserveerd.
Es gibt eine Lobbybar, 2 Restaurants, 1 Innenpool und 1 Außenpool sowie einen Frühstücksraum, wo ein frisch zubereitetes Frühstück serviert wird.

Regia Pension biedt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal, en gasten kunnen binnen 10 minuten lopen naar het treinstation.
Einige der Zimmer bieten darüber hinaus einen eigenen Balkon mit Blick auf den Garten. In der Regia Pension wird täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum für Sie angerichtet. Den Bahnhof erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

GB's Guesthouse serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal en binnen 3 km vindt u een verscheidenheid aan restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten. Gasten kunnen ontspannen in de weelderige tuin en genieten van een verfrissende duik.
Das GB's Guesthouse serviert Ihnen täglich ein Frühstück im Frühstücksraum und eine Vielzahl von Restaurants mit einer Auswahl an lokaler und internationaler Küche erreichen Sie innerhalb von 3 km. Entspannen Sie im üppigen Garten und genießen Sie ein erfrischendes Bad.