Traduction de «gasten kunnen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen binnen 5 minuten naar het nabijgelegen Schmachter-meer lopen.
Den nahe gelegenen Schmachter See erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Gasten kunnen binnen en buiten ontspannen in de hete bronbaden en massages boeken.
Entspannen Sie in den Thermalbädern im Innen- und Außenbereich und auf Anfrage bei Massagen.

Gasten kunnen binnen en buiten genieten in de hotspring-baden, en ontspannen in de ruime openbare baden die planetariumfaciliteiten bieden.
Sie können die Thermalbäder im Innen- und Außenbereich nutzen und sich in den großzügigen öffentlichen Bädern mit Planetariumseinrichtungen entspannen.

Gasten kunnen binnen of buiten ontspannen tijdens een massage bij de Laleina Spa.
Erholsame Momente verspricht das Spa Laleina mit Massagen im Innen- und Außenbereich.

Gasten kunnen binnen van een lekkere maaltijd genieten of de tuin, het terras en de aangelegde binnenplaats verkennen.
Genießen Sie gehobene Küche im Innenbereich, im Garten, auf der Terrasse oder im angelegten Innenhof.

Gasten kunnen binnen of op het terras met uitzicht op de Donau genieten van een maaltijd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Inneren des Hotels oder auf der Terrasse mit Blick auf die Donau.

Gasten kunnen binnen of buiten op het terras met zeezicht van hun maaltijd genieten.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Innenbereich oder draußen auf der Terrasse mit Meerblick.

Gasten kunnen binnen dineren of bij warmer weer op het terras aan de straatkant.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Innenbereich oder bei schönem Wetter auf der Terrasse auf der Straßenseite.

De gasten kunnen binnen of op de patio genieten van een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück, dass Sie drinnen oder auf der Terrasse genießen können.

Kasha Boutique Hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, maar de gasten kunnen binnen 1 uur naar het vliegveld Kisauni rijden.
Sie können einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen, alternativ erreichen Sie den Flughafen Sansibar vom Kasha Boutique Hotel aus nach einer 1-stündigen Autofahrt.