Vertaling van "hangmat de ontbijtruimte is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.

In de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met broodjes, jams en warme dranken. De ontbijtruimte is ingericht met ingelijste tekeningen en regionale kunstwerken.
Ein kontinentales Frühstück mit Brötchen, Marmelade und heißen Getränken wird morgens im Frühstücksbereich serviert.

Sommige bieden extra ruimte, een queensize bed en een hangmat. Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over beddengoed en handdoeken.
Sie sind schlicht eingerichtet und mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.

De lichte ontbijtruimte is ingericht met kamerplanten en metalen lampen en tafels.
Der helle Frühstücksbereich ist mit Metalllampen, Tischen und Zimmerpflanzen ausgestattet.

De ontbijtruimte is ingericht met witte designstoelen en -tafels en bruine tegelvloeren.
Der Frühstücksbereich ist mit weißen Designerstühle und -tischen und braunen Fliesenböden eingerichtet.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

Alle kamers van Pousada Kite Cabana zijn eenvoudig ingericht en hebben een eigen balkon met een hangmat en uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer des Pousada Kite Cabana sind schlicht gestaltet und bieten einen eigenen Balkon mit einer Hängematte und Blick auf den Garten.

Alle ruime, goed ingerichte kamers hebben tegelvloeren, een eigen ingang, een balkon met en hangmat, een ventilator, een minibar en een eigen badkamer.
Die geräumigen und stilvoll gestalteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und einen eigenen Eingang. Sie umfassen einen Balkon mit Hängematte, einen Ventilator, eine Minibar und ein eigenes Bad.

U kunt ook een praatje maken in de gemeenschappelijke lounge, die met banken en een hangmat is ingericht.
Die Gemeinschaftslounge mit Sofas und einer Hängematte lädt zum Verweilen ein.