Traduction de «ontbijtruimte bevindt zich een tv-lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de ontbijtruimte bevindt zich een tv-lounge met een leeshoek.
Neben dem Frühstücksraum befindet sich eine Lounge mit einem TV und einem Lesebereich.

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

In de ontbijtruimte bevindt zich een waterkoker en een koelkast gevuld met gratis yoghurt en vruchtensappen.
Im Kühlschrank im Frühstücksraum stehen Joghurt und Saft kostenfrei für Sie bereit.

In de ontbijtruimte bevindt zich een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Der Frühstücksraum zeichnet sich durch eine voll ausgestattete Küche, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher aus.

Hier bevindt zich ook een lounge met uitzicht op de zee.
Eine Lounge mit Meerblick lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

De meertalige medewerkers van het Basiliani staan tot uw beschikking bij de receptie in het hoofdgebouw van het hotel. Hier bevindt zich ook een lounge met een gratis internetpunt.
An der Rezeption im Hauptgebäude des Hotels Basiliani stehen Ihnen mehrsprachige Mitarbeiter zur Verfügung. Dort finden Sie auch eine Lounge mit einem kostenfreien Internetpoint.

Op elke verdieping van het Asmazlar Bağ Evi bevindt zich een gemeenschappelijke lounge in de lobby, waar u de beschikking heeft over gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Eine gemeinschaftliche Lobby-Lounge finden Sie auf jeder Etage des Asmazlar Bağ Evi, das Ihnen kostenfreien WLAN-Zugang und Sat-TV bietet.

Op de begane grond bevindt zich een stijlvolle lounge met een antieke open haard en op het terrein van de villa staat een kleine kapel.
Im Erdgeschoss befindet sich eine elegante Lounge mit einem antiken Kamin. Ebenfalls ist auf dem Gelände der Villa eine kleine Kapelle vorhanden.

Er bevindt zich in de lounge van Hotel Seerose ook een bar.
Im Hotel Seerose lädt eine Lounge mit Bar zum Verweilen ein.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Die Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und Kunstwerke, Kabel-TV, Safe und einen Schreibtisch.