Traduction de «ontbijten met onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook de hele dag door ontbijten met onder andere omeletten, vruchten en zoete deegwaren.
Diese erwartet Sie umgeben von Palmen und mit Meerblick. Ein Frühstück mit Omeletts, Obst und Backwaren wird ebenfalls den ganzen Tag über angeboten.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

Na een goede nachtrust kunt u ontbijten op het mooie terras en onder het genot van een kopje koffie uitkijken over Lissabon.
Stärken Sie sich nach einer erholsamen Nacht mit einem Frühstück auf der charmanten Terrasse und genießen Sie bei Ihrem Kaffee die Aussicht auf Lissabon.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
Mit Blick auf den Pool genießen Sie ein tägliches Frühstück unter dem großen Sonnensegel zwischen den beiden Gärten.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar verblijven en ontbijten gratis indien zij een kamer delen met volwassenen.
Bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren) übernachten kostenfrei (mit Frühstück) im Zimmer der Eltern.

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.

Het ontbijt wordt aan tafel in uw kamer geserveerd en bestaat onder andere uit huisgemaakte jam en scharreleieren. U kunt in de zomer ook ontbijten op het terras.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse genießen.

Het is ook mogelijk om op uw eigen kamer te ontbijten onder het genot van een krant die door het hotel verstrekt wordt.
Sie können auch bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken und dabei die bereitgestellten Tageszeitungen lesen.

In dit hotel kunt u ontbijten onder de pergola, of op de veranda met uitzicht op het meer.
Ihr Frühstück können Sie auf der Veranda mit Seeblick oder unter der Pergola genießen.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer jam, vleeswaren en eieren. Bij mooi weer kunt u ontbijten bij het zwembad.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen bei schönem Wetter am Pool serviert wird.