Traduction de «ontbijtbuffet ook kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks genieten van een Duits ontbijtbuffet. Ook kunt u kiezen voor halfpension.
Ein deutsches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Halbpension ist buchbar.

U geniet in het huisdiervriendelijke Huntsville Comfort Inn van een gratis ontbijtbuffet. Ook kunt u gratis gebruikmaken van breedbandinternet.
Stärken Sie sich im Huntsville Comfort Inn mit einem kostenfreien Frühstück.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Snacks erhalten Sie vom Zimmerservice. Entspannen Sie auch in der mit modernen Kunstwerken dekorierten Loungebar des Hotels.

Een vers bereid ontbijtbuffet met lokale gerechten wordt geserveerd in de woonkamer, waar u ook kunt genieten van Portugese wijnen, naar muziek kunt luisteren of spelletjes kunt doen.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit lokalen Spezialitäten wird Ihnen im Wohnzimmer serviert. Dort können Sie auch portugiesische Weine genießen, Musik hören oder Brettspiele spielen.

U kunt uw producten van het ontbijtbuffet meenemen naar de veranda, die uitkijkt op het meer. Ook kunt u lekker ontspannen op de privépontons of de 100-jaar oude pergola bewonderen.
Morgens stärken Sie sich auf der Veranda mit Seeblick am Frühstücksbuffet. Entspannen Sie sich auf den privaten Pontons und bewundern Sie die 100 Jahre alten Weinreben.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Erkunden Sie nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einem Leihrad vom Hotel Löwen die idyllische Landschaft oder gehen Sie zum Segeln oder Wandern.

Ook kunt u regionale wijnen bestellen. Na het ontbijtbuffet kunt u genieten van een kop thee.
Genießen Sie nach dem Frühstücksbuffet auch eine Tasse Tee.

In het IBIS KITCHEN Restaurant wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u er terecht voor een à-la-cartelunch en -diner.
Das Restaurant IBIS KITCHEN serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und À-la-carte-Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u ook kunt zien hoe alles wordt bereid.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Show-Küche serviert.