Traduction de «ontbijtbuffet manolete is alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Al Andalus verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, Manolete is alleen geopend in het hoogseizoen en biedt à-la-cartemaaltijden en bij Sea Soul kunt u in de zomermaanden lunchen.
Im Al Andalus wird täglich ein Buffet angerichtet. Im Restaurant Manolete, das nur während der Hochsaison geöffnet ist, speisen Sie à la carte und im Sea Soul wird in den Sommermonaten Mittagessen angeboten.

Het BioHotel-Wilhelmshöher Tor serveert elke ochtend een vers ontbijtbuffet en maakt alleen gebruik van biologische ingrediënten.
Das BioHotel-Wilhelmshöher Tor serviert jeden Morgen ein frisches Frühstücksbuffet, das ausschließlich aus biologisch angebauten Produkten zubereitet wird.

Het ontbijtbuffet biedt niet alleen vers gebakken cake, croissants en koekjes, maar ook hartige producten.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenen Kuchen, Croissants und Kekse sowie herzhaften Speisen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Er wordt alleen een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant serviert nur das Frühstücksbuffet.

Er wordt bij het At the Woods een ontbijtbuffet geserveerd waarbij u niet alleen van smakelijke gerechten, maar ook van een prachtig uitzicht op de bergen kunt genieten.
Ihr Frühstück genießen Sie im At the Woods mit Blick auf die Berge.

Er is een selectie wijn en sterke drank beschikbaar en het ontbijtbuffet is alleen bij de kamerprijs inbegrepen bij volwassen gasten.
Ihrem kulinarischen Wohlbefinden dienen die Auswahl an Weinen und Spirituosen sowie ein Frühstücksbuffet nur für Erwachsene.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant, dat alleen open is in de winter. Het restaurant heeft een terras en biedt regionale, internationale en vegetarische gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert, und das Restaurant mit Terrasse, das nur im Winter geöffnet hat, serviert regionale, internationale und vegetarische Küche.

Hotel Osam is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt in het historische centrum van Supetar. Het serveert een ontbijtbuffet en heeft een à-la-carterestaurant en een buitenzwembad.
Das Hotel Osam ist ein Hotel nur für Erwachsene im historischen Zentrum von Supetar. Freuen Sie sich hier auf ein Frühstücksbuffet, ein À-la-carte-Restaurant und einen Außenpool.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.