Vertaling van "ontbijtbuffet het hotel heeft verder eetgelegenheid buiten " (Nederlands → Duits) :

In het hotel wacht u dagelijks een ontbijtbuffet. Het hotel heeft verder eetgelegenheid buiten.
Das Hotel verfügt über einen Speisebereich im Freien und serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant met eetgelegenheid binnen en buiten.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant speisen Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

In restaurant Da Pina van Hotel Oasi vindt u overdekte terrassen. De andere eetgelegenheid, Restaurant Calajunco Da Pina, heeft 's zomers buiten terrassen met uitzicht op de zee.
Das hoteleigene Restaurant Da Pina bietet überdachte Terrassen und das Restaurant Calajunco Da Pina bietet Terrassen und im Sommer auch Meerblick.

Verder wacht u in de ochtend een ontbijtbuffet. Het terras van het hotel heeft een comfortabel zitgedeelte.
Freuen Sie sich auf das tägliche Frühstücksbuffet und die Terrasse mit gemütlichem Sitzbereich.

Het Hotel Momentum heeft verder een ruime binnenspeeltuin, een overdekte klimwand en tennisbanen binnen en buiten.
Ihrem Komfort im Hotel Momentum dienen außerdem ein großzügiger Kinderspielplatz im Innenbereich, eine Indoor-Kletterwand sowie Indoor- und Outdoor-Tennisplätze.

Verder heeft bijna elke kamer een balkon of terras'. s Zomers kunt u op het zonneterras van Hotel / Weingut Meintzinger van een ontbijtbuffet genieten.
In den Sommermonaten wird das Frühstücksbuffet auf der Terrasse serviert.

Het hotel serveert een mediterraans ontbijtbuffet, een luchbuffet en een dinerbuffet, en u heeft de keuze uw maaltijden binnen of buiten te nuttigen.
Genießen Sie ein mediterranes Frühstücksbuffet sowie ein Mittags- und Abendbuffet, das jeweils im Innen- oder Außenbereich des Hotels serviert wird.

Het Kyriad Hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. Verder heeft het hotel een loungebar en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Leistungen im Hotel Kyriad gehören ein tägliches Frühstücksbuffet, eine Loungebar und eine 24-Stunden-Rezeption.

U geniet hier van het ontbijtbuffet. Verder heeft het hotel een eigen parkeerterrein, een buitenzwembad dat wordt omgeven door een grote tuin, een speeltuin voor de kinderen, een biljarttafel, een fitnessruimte en een tafeltennistafel.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Privatparkplatz, ein von einem großen Garten umgebener Außenpool, ein Kinderspielplatz, ein Billardtisch, ein Fitnessstudio und eine Tischtennisplatte.