Traduction de «ontbijtbuffet geserveerd buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd buiten in de tuin of in de elegante woonkamer, ingericht in pastelkleuren en met Toscaanse meubels.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im Garten oder im eleganten Wohnzimmer, das mit Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und in Pastelltönen gehalten ist.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Club Simena Hotel of buiten op het terras met uitzicht op de tuin.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Restaurant des Club Simena oder auf der Außenterrasse mit Blick auf den Garten serviert.

Het open ontbijtbuffet wordt buiten in de tuin geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird im Garten aufgetragen.

In La Ceiba wordt een ontbijtbuffet geserveerd en El Pescador biedt eetgelegenheid buiten en livemuziek in de avonden.
La Ceiba serviert ein Frühstücksbuffet, und El Pescador bietet Mahlzeiten im Freien und Live-Musik in den Abendstunden.

In de eetruimte wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook buiten bij het zwembad van uw ontbijt genieten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speisesaal oder auf den Sitzplätzen im Freien am Pool serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, binnen, of buiten op het terras.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet im Innenbereich oder im Freien auf der Terrasse serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal of buiten op de patio.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten, das im Speiseraum oder auf der Terrasse eingenommen werden kann.

In de ontbijtzaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier ook buiten van genieten op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de oceaan biedt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer angerichtet.

Er wordt in dit hotel elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. In de zomer kunt u lekker buiten op het terras ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

In de grote ontbijtzaal van het Holiday Inn Express Berlin of buiten op de lommerrijke binnenplaats wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Es wird jeden Morgen im großen Frühstücksraum des Holiday Inn Express Berlin oder draußen im grünen Innenhof serviert.