Traduction de «ontbijtbuffet en goede tramverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en goede tramverbindingen.
Dieses 2-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie einer hervorragenden Straßenbahnanbindung.

Hotel Tiziano Park ​​Vita Parcour - Gruppo MiniHotels biedt ook goede tramverbindingen naar het centrum van de stad.
Das Hotel Tiziano Park Vita Parcour - Gruppo MiniHotels bietet zudem eine hervorragende Straßenbahnanbindung ins Stadtzentrum.

Het hotel biedt goede tramverbindingen met het centrale marktplein en de wijk Kazimierz, allebei op ongeveer 25 minuten reizen vanaf de tramhaltes Bieńczyce of Teatr Ludowy.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Straßenbahn zum Hauptmarkt und dem Viertel Kazimierz, die beide ca. 25 Fahrminuten von den Haltestellen Bieńczyce oder Teatr Ludowy entfernt liegen.

Hotel Vitalis heeft goede tramverbindingen en een restaurant, waar Beierse en internationale gerechten worden geserveerd.
Es bietet geräumige Zimmer, ein Restaurant mit bayerischen und internationalen Speisen sowie gute Straßenbahnverbindungen.

Dankzij de goede tramverbindingen reist u snel naar de verschillende bezienswaardigheden van Krakau, zoals het kasteel van Wawel of de wijk Kazimierz.
Alle Apartments verfügen über einen Wohn- und einen Essbereich. Der Krakauer Hauptbahnhof Kraków Główny und das Einkaufszentrum Galeria Krakowska liegen nur etwa 1,1 km vom Hotel entfernt. Dank der guten Straßenbahnanbindung gelangen Sie schnell zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Krakau wie dem Wawel-Schloss oder dem Viertel Kazimierz.

Het metrostation Porta Nuova ligt op slechts 200 meter afstand en het pension biedt goede tramverbindingen.
Die Metrostation Porta Nuova erreichen Sie nach nur 200 m. Darüber hinaus profitieren Sie von einer guten Verkehrsanbindung mit der Straßenbahn.

Ze zijn ook voorzien van airconditioning, gratis internet en satelliet-tv. Het Grand Hotel Villa Torretta - MGallery Collection bevindt zich in Sesto San Giovanni, op 1 km van het metrostation Sesto Rondò. Het biedt goede tramverbindingen naar het centrum van Milaan.
Das Grand Hotel Villa Torretta - MGallery Collection liegt in Sesto San Giovanni, 1 km vom U-Bahnhof Sesto Rondò entfernt.

Hotel Ornato ligt in de rustige wijk Niguarda van Milaan en in de buurt van Parco Nord en de universiteit Bicocca. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi, beveiligde parkeergelegenheid en goede tramverbindingen naar het stadscentrum.
In der ruhigen Mailänder Wohngegend Niguarda, in der Nähe des Parco Nord und der Universität Bicocca, bietet das Hotel Ornato klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, sichere Parkplätze und gute Straßenbahnverbindungen ins Stadtzentrum.

Trakteer uzelf op een heerlijk ontbijtbuffet, een goede start om een ​​volledige dag winkelen of sightseeing in de Duitse hoofdstad.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstücksbuffet, ein idealer Start in einen Tag voller Shopping oder Sightseeing in der deutschen Hauptstadt.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Es bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung.