Vertaling van "uitgebreid ontbijtbuffet en goede tramverbindingen " (Nederlands → Duits) :

Dit 2-sterrenhotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en goede tramverbindingen.
Dieses 2-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie einer hervorragenden Straßenbahnanbindung.

Dit rookvrije en rustig gelegen hotel in Freiburg ligt in de wijk Littenweiler. Het biedt helder ingerichte kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en goede vervoersverbindingen.
In ruhiger Lage im Freiburger Stadtteil Littenweiler bietet dieses Nichtraucherhotel hell eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und gute Verkehrsverbindungen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een uitgebreid ontbijtbuffet, kamers met een flatscreen-tv en 24 uur per dag gratis koffie / thee.
In ruhiger Lage, nur 300 m vom lebhaften Stadtteil Nyhavn entfernt, wohnen Sie in diesem preiswerten Hotel. Es bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie rund um die Uhr kostenfreien Tee und Kaffee.

Na een goede nachtrust kunt u zichzelf trakteren op het uitgebreide ontbijtbuffet van het BB Hotel Baden Airpark, dat iedere ochtend in de stijlvolle ontbijtzaal geserveerd wordt.
Nach einer erholsamen Nacht genießen Sie im stilvollen Frühstücksraum des Hotels BB Hotel Baden Airpark das reichhaltige Frühstücksbuffet.

In het centrum van Zermatt, naast het Antika-hotel, staat Annex Antika, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een gratis uitgebreid ontbijtbuffet en gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Der Annex Antika neben dem Hotel Antika liegt im Zentrum von Zermatt und bietet Ihnen preiswerte Zimmer inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet sowie freiem Zugang zum Wellnessbereich.

Het uitgebreide ontbijtbuffet in het Mercure Budapest Museum biedt allerlei Hongaarse specialiteiten voor een goede start.
Morgens erwartet Sie im Mercure Budapest Museum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit ungarischen Spezialitäten.

U kunt van een goede nachtrust genieten en dan wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Na een goede nachtrust begint u uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet (inbegrepen in de kamerprijs), voordat u bezienswaardigheden zoals de historische kathedraal bezoekt.
Bedienen Sie sich nach einer angenehmen Nachtruhe am reichhaltigen Frühstücksbuffet (im Zimmerpreis inbegriffen), bevor Sie Sehenswürdigkeiten wie den historischen Dom entdecken.

De frisse, schone lucht van Ossiach zorgt voor een goede nachtrust. Uw dag begint vervolgens goed met een uitgebreid ontbijtbuffet.
In der frischen, sauberen Luft von Ossiach schlafen Sie ausgezeichnet, danach beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen, köstlichen Frühstücksbuffet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten zorgt voor een goede start.
Am Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus regionalem Anbau für Sie bereit.