Vertaling van "ontbijtbuffet en culinaire maaltijden " (Nederlands → Duits) :

In het landelijk ingerichte restaurant van het Arthotel Landhaus worden dagelijks een ontbijtbuffet en culinaire maaltijden uit de regio Brandenburg geserveerd.
Das im Landhausstil gestaltete Restaurant des Arthotels Landhaus serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und Brandenburger Gourmetgerichte.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Het heeft een groot wellnesscentrum met een overdekt zwembad en biedt culinaire maaltijden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Gourmetküche, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
Mit einem Spa mit einem Innenpool, Gourmetküche und einem idyllischen Garten begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am Rheinpark.

Restaurant Waddengenot biedt culinaire maaltijden.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant Waddengenot.

Het Best Western Hotel Goldenes Rad ligt in Friedrichshafen en biedt een geweldig uitzicht op het meer de Bodensee, culinaire maaltijden en moderne wellnessfaciliteiten.
Eine herrliche Aussicht über den Bodensee, Gourmetküche und moderne Wellnesseinrichtungen bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Friedrichshafen.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan keuzes bij het ontbijtbuffet, en andere maaltijden nuttigen in het eigen restaurant Kök Aderton, op verzoek geopend.
Genießen Sie die große Auswahl des Frühstücksbuffets oder auf Anfrage weitere Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant Kök Aderton.

U kunt bij het Spare Hotel genieten van het ontbijtbuffet en andere maaltijden in het eigen restaurant, dat Koreaanse, Japanse en Europese gerechten serveert.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet und weitere Mahlzeiten im Restaurant des Spare Hotels, das koreanische, japanische und europäische Küche serviert.

In het elegante restaurant Tiberio met brouwerij worden een uitgebreid ontbijtbuffet en mediterrane maaltijden geserveerd. Dit restaurant heeft een licht interieur en kroonluchters.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im eleganten Restaurant Tiberio mit seinem hellen Interieur und Kronleuchtern. Hier werden auch mediterrane Spezialitäten serviert.