Vertaling van "gezonde culinaire " (Nederlands → Duits) :

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Proef de culinaire creaties op basis van gezonde, lokale ingrediënten van de buffetten in restaurant Senza.
Probieren Sie die kulinarischen Kreationen aus gesunden, regionalen Zutaten, die am Buffet im Restaurant Senza angeboten werden.

U geniet hier van gezonde berglucht, culinaire hoogstandjes en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Freuen Sie sich auf die gesunde Bergluft, die delikate Küche sowie eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

U kunt hier genieten van gezonde gerechten en andere culinaire genoegens, zoals wijnproeverijen of 's zomers barbecues op het terras.
Zu den kulinarischen Genüssen zählen neben der gesunden Küche auch Weinproben und im Sommer Grillpartys auf der Terrasse.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Der Wiesenhof verwöhnt Sie vom frühen Morgen bis in den späten Abend mit abwechslungsreichen kulinarischen Köstlichkeiten, vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über das Mittagsbuffet und das gesunde Snackbuffet am Nachmittag bis hin zum 4-Gänge-Abendessen.