Traduction de «ontbijtbuffet dat voldoet aan ieders » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert een gevarieerd ontbijtbuffet dat voldoet aan ieders smaak.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für jeden Geschmack wird im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het ontbijtbuffet van Carolinenhof wordt iedere morgen geserveerd in de ontbijtruimte (tegen betaling).
Das Frühstückbuffet des Carolinenhofs wird morgens im Frühstücksraum serviert (gegen Aufpreis).

Het uitstekende restaurant Knez voldoet aan de verwachtingen van de meest selectieve fijnproevers en serveert een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (ook geserveerd op het terras), vis- en vleesspecialiteiten en traditionele gerechten uit de streek.
Das ausgezeichnete Restaurant Knez lässt das Herz jeden Gourmets höherschlagen. Serviert werden Ihnen hier ein amerikanisches Frühstücksbuffet (auch auf der Terrasse), Fisch- und Fleischgerichte sowie traditionelle Spezialitäten der ehemaligen Republik Poljica.

Iedere ochtend wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal van het Tipi.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im stilvollen Frühstücksraum des Tipi Hotels serviert.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein königliches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Gasten kunnen iedere ochtend in de ontbijtzaal genieten van een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen können Sie im Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet genießen.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het café van het hotel, dat uitkomt op de Rue Saint Benoit.
Jeden Morgen wird im hoteleigenen Café, das direkt an der Rue Saint Benoit liegt, ein Frühstücksbuffet serviert.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen.