Traduction de «ontbijtbuffet biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dineren in de 2 restaurants die een ontbijtbuffet, biologische groenten en zeevruchten serveren.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die 2 Restaurants bei, wo Ihnen ein Frühstücksbuffet, Biogemüse, Fischgerichte und Meeresfrüchte serviert werden.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert ein Bio-Frühstücksbuffet und klassische Gerichte mit Wildkräutern und regionalen Bio-Produkten.

Het gratis continentaal ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, biologische kaas en yoghurt, verse fruitsalade, toast, broodbeleg, noten, vruchtensap en biologische thee en koffie.
Das kostenfreie kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Bio-Käse und Bio-Joghurt, frischen Obstsalat, Toast, Brotaufstriche, Nüsse, Saft sowie Bio-Tee und -Kaffee.

Het ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, jam, verschillende soorten brood, biologisch appelsap, vers fruit of vruchtenmoes, biologische kwark en honing.
Das Frühstücksbuffet umfasst Cerealien, Marmelade, verschiedene Brotsorten, Bio-Apfelsaft, frisches Obst oder Fruchtmark, Bio-Quark und Honig.

U kunt kiezen tussen een ontbijtbuffet en een warm ontbijt. Het ontbijtbuffet omvat een selectie van biologisch fruit, yoghurt, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Bio-Obst und Joghurt, Frühstücksflocken und Gebäck. Ein warmes Frühstück, bestehend aus einem irischen Frühstück, Omeletts oder Eiern Benedikt ist ebenfalls erhältlich.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met vers sinaasappelsap, biologische eieren en diverse regionale producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Bio-Eiern und verschiedenen regionalen Produkten.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Bio-Produkten sowie ein 5- oder 6-Gänge-Menü am Abend mit einer besonders gesunden Option.

U kunt dagelijks gebruikmaken van het ontbijtbuffet, dat bestaat uit een ruime keuze aan biologische en regionale producten.
Freuen Sie sich auf das morgendliche Frühstück mit einer großen Auswahl an biologischen und regionalen Produkten.

Regent's Garden serveert een ontbijtbuffet met fairtrade-thee en koffie en biologische ontbijtgranen en jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Regent's Garden an einem Frühstücksbuffet mit fair gehandeltem Tee und Kaffee sowie Bio-Cerealien und -Marmelade.