Traduction de «regionale biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert ein Bio-Frühstücksbuffet und klassische Gerichte mit Wildkräutern und regionalen Bio-Produkten.

Het restaurant Lemongrass serveert lokale, regionale, biologische, Chinese en mediterrane gerechten.
Das Restaurant Lemongrass serviert biologische, lokale, regionale, chinesische und mediterrane Gerichte.

Een uitgebreid ontbijtbuffet, bestaande uit regionale biologische producten, wordt elke ochtend geserveerd.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem regionale Bioprodukte gehören.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Bio-Produkten sowie ein 5- oder 6-Gänge-Menü am Abend mit einer besonders gesunden Option.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met regionale biologische producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das mit regionalen Bio-Produkten zubereitet wird.

Het royale ontbijtbuffet bestaat uit diverse regionale, biologische en zelfgemaakte gerechten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten, das regionale und hausgemachte Köstlichkeiten sowie Bioprodukte umfasst.

U kunt dineren in het Second Story Restaurant, waar regionale, biologische gerechten en wijnen op het menu staan.
Das Restaurant Second Story serviert regionale, biologisch angebaute Lebensmittel und Weine.

De lounge heeft een bar en een tegelkachel. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet met regionale, biologische producten.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Bio-Produkten genießen Sie jeden Morgen in der Lounge, wo sich auch die Bar und ein Kachelofen befinden.

Het ontbijtbuffet wordt in de historische ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit regionale, biologische en fairtrade-producten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im historischen Frühstücksraum serviert und besteht aus regionalen, biologischen sowie fair gehandelten Produkten.

Het volledige Engelse ontbijt van het Asperion wordt waar mogelijk bereid met regionale biologische, Fairtrade- en scharrelproducten.
Das Asperion serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück mit Zutaten aus regionalem biologischem Anbau, Freilandhaltung und fairem Handel.