Traduction de «allemaal beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Frühstücksbüfett, rund um die Uhr geöffnete Bar, Tagungsraum und privater Parkplatz gegen Gebühr verfügbar.

Een kampioenschap 18-holes golfbaan en pro shop, 3 tennisbanen en een pro shop, evenals een watersportcentrum met verhuur en paardenstallen zijn allemaal beschikbaar op het terrein.
An der Unterkunft befinden sich auch ein 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz mit Pro-Shop, 3 Tennisplätze mit Pro-Shop, ein Wassersportzentrum mit Ausrüstungsverleih und Pferdeställe.

Mogelijkheden tot korte vakanties, romantische weekendjes weg, bruiloften en speciale arrangementen zijn allemaal beschikbaar.
Hier verweilen Sie bei einem Kurzurlaub, verbringen ein romantisches Wochenende oder feiern eine Hochzeit. Auch Spezialangebote sind erhältlich.

Hairstyling en ontspannende therapeutische massages en stomerijservice zijn allemaal beschikbaar.
Ein Friseur, wohltuende Massagen und eine chemische Reinigung sind ebenfalls verfügbar.

Een sauna, een stoombad, een hot tub, ligbedden en een binnen- en buitenzwembad zijn allemaal beschikbaar voor de gasten van Hotel Kroneck in Kirchberg.
Im Hotel Kroneck in Kirchberg stehen Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, Sonnenliegen und ein Innen- und Außenpool zur Verfügung.

De conciërge kan u helpen met een wasservice, huurfietsen en massages op de kamer, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Der Conciergeservice hilft Ihnen bei Wäsche-Anfragen, und bietet Ihnen auch einen Fahrradverleih und aufpreispflichtige Massagen in Ihrem Zimmer.

Een wisselkantoor, bagageopslag en gratis parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar bij de accommodatie.
Ihrem Komfort dienen auch ein Geldwechsel, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Autoverhuur, vervoer naar de luchthaven en een wasservice zijn allemaal beschikbaar.
Zum weiteren Angebot der Unterkunft gehören eine Autovermietung, Flughafentransfers und Wäschemöglichkeiten.

Een was- en stomerijservice, vervoer naar de luchthaven, pendeldiensten, auto- en fietsverhuur zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie den Wäscheservice, die chemische Reinigung, den Flughafentransfer, den Shuttleservice, die Autovermietung und den Fahrradverleih.

Een Welsh ontbijt, diners bij kaarslicht en al fresco dineren zijn allemaal beschikbaar in The Old Barn Inn.
Ein walisisches Frühstück, Abendessen bei Kerzenschein und Essen im Freien werden Ihnen hier geboten.