Traduction de «ontbijtbuffet aangeboden inclusief een scala » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal is klassiek ingericht. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, inclusief een scala aan Beierse, vegetarische en huisgemaakte specialiteiten.
Im traditionell gehaltenen Speiseraum steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an bayerischen, vegetarischen und hausgemachten Spezialitäten für Sie bereit.

Iedere dag wordt er ontbijtbuffet aangeboden, inclusief seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en broodjes.
Im David Plaza wird täglich ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, Säften und Brötchen angeboten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden inclusief warme dranken, gebak, croissants en vleeswaren.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, Gebäck, Croissants und Aufschnitt serviert.

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet aangeboden, met een scala aan specialiteiten, waaronder hamburgers.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Spezialitäten, darunter auch Hamburger.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, inclusief massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Kostenlose Ortsgespräche sind ebenfalls verfügbar. Genießen Sie ein großes Angebot an Wellnessanwendungen im Freizeitclub, darunter Massagen, Gesichtsanwendungen und Maniküren.

In het wellnesscentrum is een schoonheidssalon en er wordt een scala aan ontspannende behandelingen aangeboden, inclusief moddertherapie en Vichy-badproducten.
Das Wellnesscenter im Devin SPA umfasst eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter ein Vichy-Bad, ein Schönheitssalon und Schlammpackungen.

Tijdens het winterseizoen wordt volpension aangeboden inclusief een ontbijtbuffet, lunch, middagbuffet, een driegangendiner en alcoholvrije dranken tot 22:00 uur.
Zur in der Wintersaison angebotenen Vollpension gehören ein Frühstücksbuffet, ein Mittagessen, ein Nachmittagsbuffet, ein Abendessen mit 3 Gängen und alkoholfreie Getränke bis 22:00 Uhr.

Er wordt elke dag een vers ontbijtbuffet aangeboden in Hotel Haus Reuschenberg en het restaurant serveert een scala aan internationale en regionale specialiteiten.
Jeden Morgen wird im Hotel Haus Reuschenberg ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet angeboten und das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant van het hotel serveert een scala aan Beierse gerechten bereid met lokale producten.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet, und das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl bayerische Gerichte mit regionalen Produkten.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet aangeboden in Laudensacks Parkhotel. Het eigen restaurant serveert een scala aan internationale en regionale specialiteiten.
Jeden Morgen erwartet Sie im Laudensacks Parkhotel ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet. Im Hotelrestaurant wird eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten serviert.