Traduction de «inclusief een scala » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal is klassiek ingericht. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, inclusief een scala aan Beierse, vegetarische en huisgemaakte specialiteiten.
Im traditionell gehaltenen Speiseraum steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an bayerischen, vegetarischen und hausgemachten Spezialitäten für Sie bereit.

In de bar, met uitzicht op de bergen, geniet u ongetwijfeld van uw keuze uit een scala aan drankjes, inclusief koffie en longdrinks.
Zudem gibt es eine Bar mit Bergblick und einer Auswahl an unterschiedlichen Getränken, wie Kaffee und Longdrinks.

Net over de binnenplaats, in de Resort Health Club, is er een scala aan faciliteiten om u te helpen tot rust komen, inclusief een bubbelbad en een fitnessruimte.
Auf der anderen Seite des Innenhofes erwarten Sie im Resort Health Club eine Reihe von Einrichtungen zur Entspannung, darunter ein Whirlpool und ein Fitnessstudio.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen, inclusief Ayurveda en wellness-baden, is beschikbaar.
Eine breite Palette an Schönheitsbehandlungen und Massagen, darunter Ayurveda und Wellnessbäder, werden ebenfalls angeboten.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Op het terrein en in de omgeving kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, inclusief biljarten.
In der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Billard genießen.

De spa heeft ook diverse sauna's en een stoombad en biedt een breed scala aan schoonheidsbehandelingen, inclusief massages.
Im Wellnessbereich des Milderer Hof erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Dampfbad sowie eine große Auswahl an Schönheits- und Massageanwendungen.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, inclusief massages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Kostenlose Ortsgespräche sind ebenfalls verfügbar. Genießen Sie ein großes Angebot an Wellnessanwendungen im Freizeitclub, darunter Massagen, Gesichtsanwendungen und Maniküren.

De spa heeft een sauna en een bubbelbad met hydromassage en biedt een scala aan behandelingen, inclusief massages.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Hydromassage-Badewanne und einer Sauna sowie mit zahlreichen Anwendungen, darunter auch Massagen.