Traduction de «ontbijt zonder tijdslimiet geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras van de accommodatie biedt uitzicht op de Caldera, de vulkaan en het traditionele dorp. Hier wordt een ontbijt zonder tijdslimiet geserveerd met lokale en biologische producten.
Das Frühstück aus lokalen und biologisch angebauten Produkten genießen Sie ohne zeitliche Begrenzung auf der Terrasse der Unterkunft mit Blick auf die Caldera, den Vulkan und das traditionelle Dorf.

Het restaurant serveert lokale gerechten, ontbijt zonder tijdslimiet, en heerlijke wijnen.
Das Restaurant serviert regionale Küche, ein zeitlich unbegrenztes Frühstück sowie erlesene Weine.

Het ontbijt wordt geserveerd zonder tijdslimiet en omvat pannenkoeken, wafels, omeletten, fruitsalades en andere warme en koude gerechten.
Das Frühstück mit Crepes, Waffeln, Omelettes, Obstsalat und anderen warmen und kalten Speisen wird ohne Zeitlimit angeboten.

Op verzoek kan het ontbijt ook worden geserveerd in uw kamer, zonder extra kosten.
Auf Anfrage wird Ihnen das Frühstück auch in Ihrem Zimmer serviert, wofür kein Aufpreis erhoben wird.

Elke ochtend wordt er tot 12:00 uur een à-la-carte-ontbijt geserveerd, dat zonder toeslag ook op uw kamer kan worden geserveerd.
Ein A-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich bis Mittag serviert und kann auch kostenfrei auf Ihr Zimmern gebracht werden.

Het ontbijt wordt op het terras geserveerd. U kunt ook zonder extra kosten het ontbijt op uw kamer krijgen.
Morgens genießen Sie das Frühstück entweder auf der Terrasse oder ohne Aufpreis auf Ihrem Zimmer.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal of, op aanvraag en zonder extra kosten, op uw kamer.
Ein kontinentales Frühstück wird im Frühstücksraum serviert oder auf Anfrage und ohne Aufpreis gerne auch auf Ihrem Zimmer.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan worden geserveerd in uw eigen-suite, zonder bijkomende kosten.
Ein kontinentales Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird ohne Aufpreis in Ihrer eigenen-suite serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd zonder extra kosten.
Das Frühstück wird jeden Morgen ohne Aufpreis serviert.

Het ontbijt wordt zonder extra kosten geserveerd in het Prates Restaurant.
Ihr Frühstück genießen Sie ohne Aufpreis im Restaurant Prates.