Vertaling van "ontbijt u kunt zich onder " (Nederlands → Duits) :

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.

U kunt zich onder het genot van een cocktail ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of van mediterrane gerechten genieten in het restaurant van het Anemos Beach.
Entspannen Sie bei einem Cocktail auf der Sonnenterrasse am Pool oder genießen Sie mediterrane Küche im Anemos Beach Restaurant.

U kunt zich onder meer verheugen op een computermodem en een satelliet-tv.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Computer-Modems und ein SAT-TV.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Unter anderem können Sie hier Massagetherapien, Ayurveda-Aromatherapien und Gesichtsanwendungen genießen.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Bij Allo Allo kunt u rustig wakker worden onder het genot van een gezond ontbijt, dit kunt u meenemen naar uw eigen kamer.
Das Allo Allo serviert Ihnen ein gesundes Frühstück, das auch im Zimmer eingenommen werden kann.

Een uitgebreid continentaal ontbijt wordt geserveerd in een bar die zich onder de Son Teodoro BB bevindt.
Morgens stärken Sie sich in einer Bar unterhalb des San Teodoro BB bei einem reichhaltigen kontinentalen Frühstück.

In het walvis seizoen kunt u walvissen spotten, terwijl u geniet van het ontbijt op het terras onder de wijnranken of op het terras aan zee.
In der Wal-Saison können Sie die Tiere beobachten, während Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse unter Weinreben oder auf der Terrasse am Meer genießen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick.

In Hôtel Plaza Athénée kunt u onder andere genieten van een Amerikaans ontbijt, gastronomische Franse gerechten, Japanse specialiteiten en een zomermenu.
Das Hôtel Plaza serviert unter anderem ein amerikanisches Frühstück, französische Küche und japanische Spezialitäten.